Перевод текста песни Lost Without You - Fly By Midnight, Clara Mae

Lost Without You (оригинал)

I don’t wanna be by myself these days
I don’t wanna think about myself this way without you (Without you)
Without you
I haven’t been alone since I was 18
Now there’s another body where you used to be, it’s not you (It's not you)
Oh, it’s not you
I miss you when it hurts, I’m sleeping in your shirts
But seeing you would make it worse
I feel you on my skin, apart of me again
I never stopped listening
When you said
Can we skip the part where we say, «Bye bye»?
Can we still talk on the phone sometimes?
Can we skip the part when I say that I’m lost without you?
Can we be the exes that still stay friends?
Know it never works but we’ll try again
Can we skip the part where we’re pretending
That I won’t be lost without you?
Whenever I’m bored I lay down on my floor
And feel the rush of panic that you might walk through my door
But it’s not you (It's not you)
Think I miss you, mm
We used to be in touch, now we’re standing back-to-back
Remember when I told you I think opposites attract?
But it’s not true (It's not true)
Mm, it’s not true, no, no
I miss you when it hurts, I’m sleeping in your shirts
But every minute’s getting worse
I feel you on my skin, apart of me again
Was hoping you would understand
When I said
Can we skip the part where we say, «Bye bye»?
Can we still talk on the phone sometimes?
Can we skip the part when I say that I’m lost without you?
Can we be the exes that still stay friends?
Know it never works but we’ll try again
Can we skip the part where we’re pretending
That I won’t be lost without you?
I’m lost without you
You’re lost without me
We lost when we gave it up before the end
Baby, we should start again
I’m lost without you
You’re lost without me
We lost when we gave it up before the end
Baby, we should start again
Gave it up before the end
Baby, we should start again

Потерян Без Тебя (перевод)

Я не хочу быть один в эти дни
Я не хочу так думать о себе без тебя (без тебя)
Без тебя
Я не был один с 18 лет
Теперь есть другое тело, где ты был раньше, это не ты (это не ты)
О, это не ты
Я скучаю по тебе, когда мне больно, я сплю в твоих рубашках
Но видеть тебя было бы хуже
Я снова чувствую тебя на своей коже, кроме меня
я никогда не переставал слушать
Когда ты сказал
Можем ли мы пропустить ту часть, где мы говорим «До свидания»?
Можем ли мы по-прежнему иногда разговаривать по телефону?
Можем ли мы пропустить часть, когда я говорю, что я потерялся без тебя?
Можем ли мы быть бывшими, которые все еще остаются друзьями?
Знайте, что это никогда не сработает, но мы попробуем еще раз
Можем ли мы пропустить ту часть, где мы притворяемся
Что я не пропаду без тебя?
Всякий раз, когда мне скучно, я ложусь на пол
И почувствуй прилив паники, что ты можешь войти в мою дверь
Но это не ты (это не ты)
Думаю, я скучаю по тебе, мм
Раньше мы были на связи, теперь мы стоим спина к спине
Помните, я говорил вам, что противоположности притягиваются?
Но это неправда (это неправда)
Мм, это неправда, нет, нет
Я скучаю по тебе, когда мне больно, я сплю в твоих рубашках
Но с каждой минутой становится хуже
Я снова чувствую тебя на своей коже, кроме меня
Надеялся, что ты поймешь
Когда я сказал
Можем ли мы пропустить ту часть, где мы говорим «До свидания»?
Можем ли мы по-прежнему иногда разговаривать по телефону?
Можем ли мы пропустить часть, когда я говорю, что я потерялся без тебя?
Можем ли мы быть бывшими, которые все еще остаются друзьями?
Знайте, что это никогда не сработает, но мы попробуем еще раз
Можем ли мы пропустить ту часть, где мы притворяемся
Что я не пропаду без тебя?
Без тебя я потерян
Ты потерян без меня
Мы проиграли, когда сдались до конца
Детка, мы должны начать снова
Без тебя я потерян
Ты потерян без меня
Мы проиграли, когда сдались до конца
Детка, мы должны начать снова
Бросил это до конца
Детка, мы должны начать снова