Перевод текста песни Caffeine - Fly By Midnight, Shoffy

Caffeine (оригинал)

Bloodshot eyes
No, I can’t focus
Since I let you in
Ever since I let you in
Every high
Like a crashing ocean
It’s been sinking in
Ever since I let you in
Thinking in circles
When we’re not together
If I let you go I’d be better
I don’t know what I’m chasing
I’m smoking I’m pacing
Hours go by like forever
Now I’m like
I want you
It’s way too late
I’m restless
I’m wide awake
Every time I lay down I can’t sleep
You’re keeping me up I’m like
I need you
And if you knew
Without you
You in my room
Every time I lay down I can’t sleep
You’re keeping me up caffeine
Vacant head
In this empty bed
Yeah, I think I’m losing it
I’m pretty sure I’m losing it
It’s messed up nice
That you’re my vice
And I keep on using it
It’s probably why I’m losing it
Thinking in circles
When we’re not together
And fighting it won’t make it better
Now I’m like
I want you
It’s way too late
I’m restless
I’m wide awake
Every time I lay down I can’t sleep
You’re keeping me up I’m like
I need you
And if you knew
Without you
You in my room
Every time I lay down I can’t sleep
You’re keeping me up caffeine
If you call me up on the way home
Start talking sweet like you always do
I’d be a mess and I think you’d know it
If you call me up on the way home
Keep talking sweet like you always do
I’d be a mess and I think you’d know it
But I’d never show it
I want you
It’s way too late
I’m restless
I’m wide awake
Every time I lay down I can’t sleep
You’re keeping me up I’m like
I need you
And if you knew
Without you
You in my room
Every time I lay down I can’t sleep
You’re keeping me up caffeine
If you call me up on the way home
Start talking sweet like you always do
I’d be a mess and I think you’d know it
If you call me up on the way home
Keep talking sweet like you always do
I’d be a mess and I think you’d know it
But I’d never show it

Кофеин (перевод)

Налитые кровью глаза
Нет, я не могу сосредоточиться
С тех пор, как я впустил тебя
С тех пор, как я впустил тебя
Каждый максимум
Как разбивающийся океан
Он погружается в
С тех пор, как я впустил тебя
Круговое мышление
Когда мы не вместе
Если я отпущу тебя, мне будет лучше
Я не знаю, что я преследую
я курю
Часы идут как вечность
Теперь я такой
Я хочу тебя
Слишком поздно
я беспокойный
я бодрствую
Каждый раз, когда я ложусь, я не могу спать
Ты поддерживаешь меня, я такой
Ты мне нужен
И если бы вы знали
Без тебя
Ты в моей комнате
Каждый раз, когда я ложусь, я не могу спать
Ты не даешь мне выпить кофеин
Вакантная голова
В этой пустой постели
Да, я думаю, что теряю это.
Я почти уверен, что теряю его.
Это испорчено хорошо
Что ты мой порок
И я продолжаю им пользоваться
Наверное, поэтому я теряю его
Круговое мышление
Когда мы не вместе
И борьба с этим не сделает его лучше
Теперь я такой
Я хочу тебя
Слишком поздно
я беспокойный
я бодрствую
Каждый раз, когда я ложусь, я не могу спать
Ты поддерживаешь меня, я такой
Ты мне нужен
И если бы вы знали
Без тебя
Ты в моей комнате
Каждый раз, когда я ложусь, я не могу спать
Ты не даешь мне выпить кофеин
Если ты позвонишь мне по дороге домой
Начни говорить мило, как всегда.
Я был бы в беспорядке, и я думаю, ты бы это знал
Если ты позвонишь мне по дороге домой
Продолжай говорить мило, как всегда
Я был бы в беспорядке, и я думаю, ты бы это знал
Но я бы никогда этого не показал
Я хочу тебя
Слишком поздно
я беспокойный
я бодрствую
Каждый раз, когда я ложусь, я не могу спать
Ты поддерживаешь меня, я такой
Ты мне нужен
И если бы вы знали
Без тебя
Ты в моей комнате
Каждый раз, когда я ложусь, я не могу спать
Ты не даешь мне выпить кофеин
Если ты позвонишь мне по дороге домой
Начни говорить мило, как всегда.
Я был бы в беспорядке, и я думаю, ты бы это знал
Если ты позвонишь мне по дороге домой
Продолжай говорить мило, как всегда
Я был бы в беспорядке, и я думаю, ты бы это знал
Но я бы никогда этого не показал