Перевод текста песни Charity Hilarity - Flux of Pink Indians

Charity Hilarity (оригинал)

The oxtam ad makes you feel bad
You put a few coppers into the slot
Pretending that it’s all that you’ve got
Hungry conscience
Charity, hilarity
Starving millions
Prevention, cure
A few pence shed and both are fed
A few pence shed and both are fed
The money we donate to charity
Is too small to be of real consequence
But large enough to ease our conscience
The oxtam ad makes you feel bad
You put a few coppers into the slot
Pretending that it’s all that you’ve got
Hungry conscience
Charity, hilarity
Starving millions
Prevention, cure
A few pence shed and both are fed
A few pence shed and both are fed
Disease, poverty and famine need not to exist
Because we let them, they continue to persist
There is enough for all of our need
But not for all of our greed
The oxtam ad makes you feel bad
You put a few coppers into the slot
Pretending that it’s all that you’ve got
Hungry conscience
Charity, hilarity
Starving millions
Prevention, cure
A few pence shed and both are fed
A few pence shed and both are fed

Благотворительность Веселье (перевод)

Реклама октама заставляет вас чувствовать себя плохо
Вы кладете несколько медяков в слот
Притворяясь, что это все, что у тебя есть
Голодная совесть
Благотворительность, веселье
Голодные миллионы
Профилактика, лечение
Несколько пенсов сброшены, и оба сыты
Несколько пенсов сброшены, и оба сыты
Деньги, которые мы жертвуем на благотворительность
Слишком мал, чтобы иметь реальные последствия
Но достаточно большой, чтобы облегчить нашу совесть
Реклама октама заставляет вас чувствовать себя плохо
Вы кладете несколько медяков в слот
Притворяясь, что это все, что у тебя есть
Голодная совесть
Благотворительность, веселье
Голодные миллионы
Профилактика, лечение
Несколько пенсов сброшены, и оба сыты
Несколько пенсов сброшены, и оба сыты
Болезни, бедность и голод не должны существовать
Поскольку мы позволяем им, они продолжают упорствовать
Хватит на все наши нужды
Но не для всей нашей жадности
Реклама октама заставляет вас чувствовать себя плохо
Вы кладете несколько медяков в слот
Притворяясь, что это все, что у тебя есть
Голодная совесть
Благотворительность, веселье
Голодные миллионы
Профилактика, лечение
Несколько пенсов сброшены, и оба сыты
Несколько пенсов сброшены, и оба сыты