Перевод текста песни Wish You Were On It - Florida Georgia Line

Wish You Were On It (оригинал)

In your cup holder with some loose change
You got your cell phone on vibrate
I wish you were on it
There’s a road you gotta take to get to my place
Faded double yellow lines on a two lane
I wish you were on it
I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you’ve never kissed me before
And girl I swear that’s all that it will take
And you know the way
I wish you were on it
There’s a parking spot under the sycamore
And a floodlight on the front porch
I wish you were on it
And through the front door up the staircase
There’s a four post down the hallway
I wish you were on it
I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you’ve never kissed me before
And girl I swear that’s all that it will take
And you know the way
I wish you were on it
There’s a heart that needs to unbreak, and you know the way
I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you’ve never kissed me before
And girl I swear that’s all that it will take
And you know the way
I wish you were on it

Жаль, Что Вы Не На Нем (перевод)

В подстаканнике с мелочью
У вас есть мобильный телефон на вибрации
Я хочу, чтобы ты был на нем
Есть дорога, по которой ты должен пройти, чтобы добраться до меня
Блеклые двойные желтые линии на двухполосной дороге
Я хочу, чтобы ты был на нем
Я мог бы немного использовать тебя прямо сейчас
Бросается, вбегает в мой дом
С желанием вернуть слезы, катящиеся по твоему лицу
Брось ключи на мой паркет
Поцелуй меня так, как никогда раньше
И девочка, клянусь, это все, что нужно
И ты знаешь дорогу
Я хочу, чтобы ты был на нем
Под сикоморой есть место для парковки
И прожектор на крыльце
Я хочу, чтобы ты был на нем
И через входную дверь вверх по лестнице
В коридоре четыре столба
Я хочу, чтобы ты был на нем
Я мог бы немного использовать тебя прямо сейчас
Бросается, вбегает в мой дом
С желанием вернуть слезы, катящиеся по твоему лицу
Брось ключи на мой паркет
Поцелуй меня так, как никогда раньше
И девочка, клянусь, это все, что нужно
И ты знаешь дорогу
Я хочу, чтобы ты был на нем
Есть сердце, которое нужно разбить, и ты знаешь, как
Я мог бы немного использовать тебя прямо сейчас
Бросается, вбегает в мой дом
С желанием вернуть слезы, катящиеся по твоему лицу
Брось ключи на мой паркет
Поцелуй меня так, как никогда раньше
И девочка, клянусь, это все, что нужно
И ты знаешь дорогу
Я хочу, чтобы ты был на нем