Перевод текста песни U.S. Stronger - Florida Georgia Line

U.S. Stronger (оригинал)

Yeah, there’s sure been days
That I thought we’d never make it through
But we found a way
And I’m proud to say it’s nothin' new
Yeah, it’s in our blood
It’s the way we’ll always be
And it’s all because
We were raised in the land of the free
When we fall down, we get back up
We shake it off when things get tough
We hit our knees and pray for help
'Cause we ain’t ever by ourselves
We lean on love and love to lean on one another
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
We’ve learned to fight and earned the right to fly the red, the white, the blue
Through all the storms as heroes born a lot like me and you
When we fall down, we get back up
We shake it off when things get tough
We hit our knees and pray for help
'Cause we ain’t ever by ourselves
We lean on love and love to lean on one another
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
We’re still one nation under God
We go through hell, we learn a lot
We stand, we work for what we got
And thankful as can be
When we fall down, we get back up
We shake it off when things get tough
We hit our knees and pray for help
'Cause we ain’t ever by ourselves
We lean on love and love to lean on one another (Lean on one another)
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger

США сильнее (перевод)

Да, конечно, были дни
Что я думал, что мы никогда не справимся
Но мы нашли способ
И я с гордостью могу сказать, что в этом нет ничего нового
Да, это у нас в крови
Так мы всегда будем
А все потому что
Мы выросли в стране свободных
Когда мы падаем, мы снова встаем
Мы стряхиваем это, когда становится тяжело
Мы падаем на колени и молимся о помощи
Потому что мы никогда не одиноки
Мы опираемся на любовь и любим опираться друг на друга
Потому что то, что нас не берет, не сгибает, не ломает, делает нас сильнее
Мы научились драться и заслужили право летать на красных, белых, синих
Сквозь все бури рождаются герои, очень похожие на меня и тебя
Когда мы падаем, мы снова встаем
Мы стряхиваем это, когда становится тяжело
Мы падаем на колени и молимся о помощи
Потому что мы никогда не одиноки
Мы опираемся на любовь и любим опираться друг на друга
Потому что то, что нас не берет, не сгибает, не ломает, делает нас сильнее
Мы все еще одна нация под Богом
Мы проходим через ад, мы многому учимся
Мы стоим, мы работаем за то, что мы получили
И благодарен, как может быть
Когда мы падаем, мы снова встаем
Мы стряхиваем это, когда становится тяжело
Мы падаем на колени и молимся о помощи
Потому что мы никогда не одиноки
Мы полагаемся на любовь и любим опираться друг на друга (Опираться друг на друга)
Потому что то, что нас не берет, не сгибает, не ломает, делает нас сильнее
Потому что то, что нас не берет, не сгибает, не ломает, делает нас сильнее