Перевод текста песни Tell Me How You Like It - Florida Georgia Line

Tell Me How You Like It (оригинал)

Do you like it when the needle’s jumpin'?
You like the sound of them horses runnin'?
Do you like it when the tweeter’s tweetin'?
Do you like it when the back seat’s bumpin'?
Do you like a little kick in your coke
Do you like it goin' up in smoke
Do you like it on a gravel road
We can keep it on the down low
Tell me how you like it (tell me how you like it)
You know I wanna try it (know I wanna try it)
Baby if you don’t mind it (if you don’t mind it)
We can kick it down in four and you can drive
Pretty girl you can ride it
We can all night it (we can all night it)
You don’t have to hide it (you don’t have to hide it)
Just tell me how
Tell me how you like it
Do you like it on a riverbank
Do you like it when the sun done sank
Do you like it when the full moon’s high
And it’s shinin' down into your drink
Do you like it when the tailgate’s down
Do you like it when we take it to the ground
Tell me baby, how does that sound
Either way, you know it’s goin' down
Baby why you gotta look so pretty
With your hair so soft and long
You’re damn sure turnin' me on
Tonight, we gettin' out of the city
Leave it all behind, get a little lost
Baby you make the call
Do you like it in the shotgun seat
With the highway flyin' right under your feet (tell me)
Do you like it with the radio on (just tell me how)
Tell me how you like it
Do you like it by the bonfire heat
If it gets too hot we can take it to the creek (I need to know)
Let’s make it last all night long (just tell me how)
Tell me how you like it

Скажи Мне Как Тебе Это Нравится (перевод)

Тебе нравится, когда игла прыгает?
Вам нравится звук бегущих лошадей?
Вам нравится, когда твиттер твитит?
Тебе нравится, когда заднее сиденье стучит?
Нравится ли вам немного пнуть в кокаин
Нравится ли вам это идет в дыму
Нравится ли вам это на гравийной дороге
Мы можем держать это на низком уровне
Скажи мне, как тебе это нравится (скажи мне, как тебе это нравится)
Ты знаешь, я хочу попробовать (знаешь, я хочу попробовать)
Детка, если ты не возражаешь (если ты не возражаешь)
Мы можем сбить его за четыре, и вы можете ехать
Красотка, на которой ты можешь кататься
Мы можем всю ночь (мы можем всю ночь)
Вам не нужно скрывать это (вам не нужно скрывать это)
Просто скажи мне, как
Скажи мне, как тебе это нравится
Вам нравится на берегу реки
Тебе нравится, когда солнце садится
Тебе нравится, когда полная луна
И он сияет в твоем напитке
Тебе нравится, когда задняя дверь опущена?
Нравится ли вам, когда мы принимаем его на землю
Скажи мне, детка, как это звучит
В любом случае, вы знаете, что это идет вниз
Детка, почему ты должна выглядеть так красиво
С твоими волосами такими мягкими и длинными
Ты чертовски уверен, что заводишь меня
Сегодня вечером мы выбираемся из города
Оставь все позади, немного потеряйся
Детка, ты звонишь
Нравится ли вам это в сиденье дробовика
Когда шоссе летит прямо под твоими ногами (скажи мне)
Нравится ли вам это с включенным радио (просто скажите мне, как)
Скажи мне, как тебе это нравится
Нравится ли вам это при тепле костра
Если станет слишком жарко, мы можем взять его к ручью (мне нужно знать)
Давай продлимся всю ночь (просто скажи мне, как)
Скажи мне, как тебе это нравится