Перевод текста песни Swerve - Florida Georgia Line

Swerve (оригинал)

It ain’t the proof or the alcohol, nah
It’s got my back up against the wall
Staring at you, you, you
Watching you move, move, move, yeah
And I can’t even walk across the room without losing my cool
You got my world tippin' and spinnin' doin' what you do
Yeah, you’re making me swerve
Hey girl, what’s your name?
You must get it from your mama
Does your daddy let you date with all them curves?
Hold on
Yeah, where you learn to dance?
Yeah, I’ma two-step up to you with that booty in them pants
Way you rollin' in that body, feel like I’m in a Bugatti
And I know I’m 'bout to lose control
You’re making me swerve
(Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
You’re making me swerve
(Making me swerve
Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
Yeah, I just really came to chill tonight, but
You got me silly, girl, you got me high
'Cause you so fine, fine, fine
I’m losing my mind, mind, mind, yeah
And I can’t even walk across the room without losing my cool
And girl you change the game, you got me changing lanes to hang with you
Yeah, you’re making me swerve
Hey girl, what’s your name?
You must get it from your mama
Does your daddy let you date with all them curves?
Hold on
Yeah, where you learn to dance?
Yeah, I’ma two-step up to you with that booty in them pants
Way you rollin' in that body, feel like I’m in a Bugatti
And I know I’m 'bout to lose control
You’re making me swerve
(Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
You’re making me swerve
(Making me swerve
Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me)
And I ain’t ever been down this road before
And I ain’t ever met nobody like yours
You’re making me swerve
You’re making me swerve
You’re making me swerve
You’re making me swerve, swerve
Let’s go
Way you rollin' in that body, feel like I’m in a Bugatti
And I know I’m 'bout to lose control
You’re making me swerve
(Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
You’re making me swerve
(Making me swerve
Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)

Сворачивать (перевод)

Это не доказательство или алкоголь, нет
Моя спина прижата к стене
Смотрю на тебя, ты, ты
Смотрю, как ты двигаешься, двигаешься, двигаешься, да
И я даже не могу пройти по комнате, не теряя хладнокровия.
Вы заставили мой мир опрокидываться и вращаться, делая то, что делаете
Да, ты заставляешь меня отклоняться
Эй, девочка, как тебя зовут?
Вы должны получить это от своей мамы
Твой папа разрешает тебе встречаться со всеми этими фигурками?
Подожди
Да, где ты учишься танцевать?
Да, я на два шага к тебе с этой добычей в штанах
Как ты катаешься в этом теле, чувствуешь, что я в Bugatti
И я знаю, что вот-вот потеряю контроль
Ты заставляешь меня отклоняться
(Заставляя меня, заставляя меня отклоняться
Заставляю меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться)
Ты заставляешь меня отклоняться
(Заставляя меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться
Заставляю меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться)
Да, я действительно пришел сегодня, чтобы расслабиться, но
Ты меня глупо, девочка, ты меня высоко
Потому что ты так хорошо, хорошо, хорошо
Я схожу с ума, разум, разум, да
И я даже не могу пройти по комнате, не теряя хладнокровия.
И девочка, ты меняешь игру, ты заставил меня перестроиться, чтобы повесить тебя
Да, ты заставляешь меня отклоняться
Эй, девочка, как тебя зовут?
Вы должны получить это от своей мамы
Твой папа разрешает тебе встречаться со всеми этими фигурками?
Подожди
Да, где ты учишься танцевать?
Да, я на два шага к тебе с этой добычей в штанах
Как ты катаешься в этом теле, чувствуешь, что я в Bugatti
И я знаю, что вот-вот потеряю контроль
Ты заставляешь меня отклоняться
(Заставляя меня, заставляя меня отклоняться
Заставляю меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться)
Ты заставляешь меня отклоняться
(Заставляя меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться
Заставляю меня отклоняться
Заставь меня, заставь меня)
И я никогда не был на этой дороге раньше
И я никогда не встречал таких, как ты
Ты заставляешь меня отклоняться
Ты заставляешь меня отклоняться
Ты заставляешь меня отклоняться
Ты заставляешь меня сворачивать, сворачивать
Пойдем
Как ты катаешься в этом теле, чувствуешь, что я в Bugatti
И я знаю, что вот-вот потеряю контроль
Ты заставляешь меня отклоняться
(Заставляя меня, заставляя меня отклоняться
Заставляю меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться)
Ты заставляешь меня отклоняться
(Заставляя меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться
Заставляю меня отклоняться
Заставляя меня, заставляя меня отклоняться)