Перевод текста песни Here's To The Good Times - Florida Georgia Line

Here's To The Good Times (оригинал)

Let’s turn it up loud, mix it up strong,
Lean it back slow, get your feel good on Cut 'em off short, roll it up tight
Let it unwind tonight
Drop down the top down on the Pontiac
Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
And don’t look back 'cause
(Chorus)
Here’s to the good times, here’s to the sunshine
Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
Oh my my
She’s a little bit tipsy
Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
Here’s to the good times, while there’s still time
Well lay it all out, spray it on sweet
Carve it in oak and permanent ink
Park it way back, fog it on up
Singin' whoa oh oh, whoa oh oh Radio spillin' from a single cab
She looks so good with her silver tabs
Hangin' on a branch by the river
That’s a memory that’ll get you when you look back
(Repeat chorus)
Drop down the top down on the Pontiac
Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
And don’t look back 'cause
Here’s to the good times, here’s to the sunshine
Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
Oh my my/She's a little bit tipsy
Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
Here’s to the good times
Here’s to the good times and the moonshine
And the blue eyes under the moonlight
Here’s to the good times
Well here’s to the good times, buzzin' on moonwine, loving you all night,
under the moonlight
Here’s to the good times, while there’s still time

За Хорошие Времена! (перевод)

Давай включим погромче, смешаем покрепче,
Медленно откиньтесь назад, почувствуйте себя хорошо, отрежьте их коротко, сверните их плотно
Пусть это расслабится сегодня вечером
Спуститесь сверху вниз на Pontiac
Где бы вы ни оказались, там и будет вечеринка. Разбейте бутылку Bacardi Black
И не оглядывайся, потому что
(Хор)
За хорошие времена, за солнечный свет
Вот на лед, в котором вы плаваете свое пиво, на вершины, которые появляются, и линии загара исчезают,
О мой мой
Она немного навеселе
Наклоняется для поцелуя, она крадет твое сердце, как цыганка
А там ты просто пьяная звезда, которая падает в ее глазах
За хорошие времена, пока еще есть время
Хорошо выложите все это, распылите на сладкое
Вырежьте его из дуба и перманентных чернил
Припаркуй его назад, затумани его.
Поющие, о, о, о, о, о, радио, выплескивающееся из одной кабины
Она так хорошо выглядит со своими серебряными вкладками
Hangin 'на ветке у реки
Это воспоминание, которое доставит вас, когда вы оглянетесь назад
(Повторить припев)
Спуститесь сверху вниз на Pontiac
Где бы вы ни оказались, там и будет вечеринка. Разбейте бутылку Bacardi Black
И не оглядывайся, потому что
За хорошие времена, за солнечный свет
Вот на лед, в котором вы плаваете свое пиво, на вершины, которые появляются, и линии загара исчезают,
О боже мой / Она немного навеселе
Наклоняется для поцелуя, она крадет твое сердце, как цыганка
А там ты просто пьяная звезда, которая падает в ее глазах
Вот в хорошие времена
За хорошие времена и самогон
И голубые глаза под луной
Вот в хорошие времена
Ну вот и наступили хорошие времена, жужжание лунного вина, любовь к тебе всю ночь,
Под лунным светом
За хорошие времена, пока еще есть время