Перевод текста песни Heatwave - Florida Georgia Line

Heatwave (оригинал)

You’re hot like the end of June
It’s not like you’re gonna cool off soon
The spotlight looks good on you
It looks good on you
Shadows hit you like a headdress
Key to my heart on your necklace
Between summer girl and that sundress
I’m sweatin' and I’m reckless
Moondance in the starlight
Got two hands on your hips tonight
It’s hot as hell but it’s just right
Let me drop a double shot in your crystal light
Midnight sweat, cherokee skin
Can’t cool off, but I’m cool with it
Love this love we’re makin' baby even if it’s rainin'
Talk about a heatwave
Watch your body move to the beat babe
Feels like we’re havin' us a beach day
Lightin' it up while your feet sway
I’m caught up in your heatwave (girl so fine)
Heatwave (girl so fine)
Heatwave (girl so fine)
Baby girl I’m caught up in your
Two piece in the water
That’s all me, I got her
There’s gonna be some lightnin' at the bottom of this bottle
You gotta drawin' our names in the white sand
Call it what it is, I’m the right man
Meltin' ice on your right hand
But I’ma put a rock on your left, baby
Moondance in the starlight
Got two hands on your hips tonight
It’s hot as hell but it’s just right
Let me drop a double shot in your crystal light
Midnight sweat, cherokee skin
Can’t cool off, but I’m cool with it
Love this love we’re makin' baby even if it’s rainin'
Talk about a heatwave
Burnin' up, baby you’ve got me burnin' up
Move, don’t stop, just turn it up
Love it any way you serve it up
Serve it up
Burnin' up, baby you’ve got me burnin' up
Move, don’t stop, just turn it up
Love it any way you serve it up
Serve it up
Moondance in the starlight
Got two hands on your hips tonight
It’s hot as hell but it’s just right
Let me drop a double shot in your crystal light
Midnight sweat, cherokee skin
Can’t cool off, but I’m cool with it
Love this love we’re makin' baby even if it’s rainin'
Talk about a heatwave (Baby, you’ve got me burnin' up)
Heatwave (Move, don’t stop, just turn it up)
Heatwave (Love it any way you serve it up, serve it up)
Baby girl I’m caught up in your heatwave (Baby, you’ve got me burnin' up)
Heatwave (Move, don’t stop, just turn it up)
Heatwave (Love it any way you serve it up)
Baby girl I’m caught up in your heatwave
(Heatwave, heatwave, heatwave…)

Тепловая волна (перевод)

Ты горячий, как в конце июня
Не похоже, что ты скоро остынешь
Прожектор выглядит хорошо на вас
Это выглядит хорошо на тебе
Тени бьют тебя, как головной убор
Ключ к моему сердцу на твоем ожерелье
Между летней девушкой и этим сарафаном
Я потею, и я безрассуден
Moondance в звездном свете
Сегодня вечером две руки на твоих бедрах
Это чертовски жарко, но это правильно
Позвольте мне сделать двойной выстрел в вашем кристальном свете
Полуночный пот, кожа чероки
Не могу остыть, но я спокоен
Люблю эту любовь, которой мы занимаемся, детка, даже если идет дождь
Разговор о волне тепла
Смотри, как твое тело движется в ритме, детка
Такое чувство, что у нас есть пляжный день
Зажги это, пока твои ноги качаются
Я захвачен твоей волной тепла (девушка такая прекрасная)
Тепловая волна (девушка такая прекрасная)
Тепловая волна (девушка такая прекрасная)
Малышка, я застрял в твоей
Две части в воде
Это все я, я получил ее
На дне этой бутылки будет молния
Ты должен нарисовать наши имена на белом песке
Назовите это, как есть, я правильный человек
Тающий лед на правой руке
Но я положу камень слева от тебя, детка
Moondance в звездном свете
Сегодня вечером две руки на твоих бедрах
Это чертовски жарко, но это правильно
Позвольте мне сделать двойной выстрел в вашем кристальном свете
Полуночный пот, кожа чероки
Не могу остыть, но я спокоен
Люблю эту любовь, которой мы занимаемся, детка, даже если идет дождь
Разговор о волне тепла
Сгораю, детка, ты заставил меня сгореть
Двигайся, не останавливайся, просто включи звук
Любите это в любом случае, когда вы подаете это
Подавать
Сгораю, детка, ты заставил меня сгореть
Двигайся, не останавливайся, просто включи звук
Любите это в любом случае, когда вы подаете это
Подавать
Moondance в звездном свете
Сегодня вечером две руки на твоих бедрах
Это чертовски жарко, но это правильно
Позвольте мне сделать двойной выстрел в вашем кристальном свете
Полуночный пот, кожа чероки
Не могу остыть, но я спокоен
Люблю эту любовь, которой мы занимаемся, детка, даже если идет дождь
Разговор о волне тепла (детка, ты меня сожжешь)
Тепловая волна (Двигайся, не останавливайся, просто включи звук)
Волна тепла
Детка, я застрял в твоей жаре (детка, ты меня сожгла)
Тепловая волна (Двигайся, не останавливайся, просто включи звук)
Тепловая волна (Любите это, как бы вы это ни подавали)
Малышка, я застрял в твоей жаре
(Жара, жара, жара…)