Перевод текста песни Every Night - Florida Georgia Line

Every Night (оригинал)

I don’t want to wait until it’s Friday
'Fore we get it sideways,
I’m out in your driveway right now
And we ain’t gotta wait 'til it’s your birthday,
I’m already thirsty Time to shut the workday on down
Yeah I just dropped you off but I’m back to pick you up
No I can’t get enough, need a little more you in my cup
I wanna see you move, get my hands on you
My little déjà vu, we do this every night
We can get to feelin' all right, right now
Turn it on up every time the sun burns out
You ain’t gotta say it girl, I know what you like
We do this every night
Get on this trip, trip A little somethin' to sip, sip
Don’t need no weekend
We do this every night
Hands on your hips, hips
Do a little unzip, zip
A little bit of your sweet kiss
We do this every night
Turn around down at the end of main street
When this song is over, we put it on repeat, repeat
Poppin' off another can of crazy
Neighbor’s probably hate me
They don’t get the way we do it every night
We can get to feelin' all right, right now
Turn it on up every time the sun burns out
You ain’t gotta say it girl, I know what you like
We do this every night
Get on this trip, trip A little somethin' to sip, sip
Don’t need no weekend
We do this every night
Hands on your hips, hips
Do a little unzip, zip
A little bit of your sweet kiss
We do this every night
Yeah I just dropped you off but I’m back to pick you up
No I can’t get enough, need a little more you in my cup
I wanna see you move, get my hands on you
My little déjà vu, we do this every night
We can get to feelin' all right, right now
Turn it on up every time the sun burns out
You ain’t gotta say it girl, I know what you like
We do this every night
Get on this trip, trip A little somethin' to sip, sip
Don’t need no weekend
We do this every night
Hands on your hips, hips
Do a little unzip, zip
A little bit of your sweet kiss
We do this every night

каждую ночь (перевод)

Я не хочу ждать до пятницы
«Прежде чем мы получим это боком,
Я сейчас на твоей подъездной дорожке
И нам не нужно ждать твоего дня рождения,
Я уже хочу пить Время заканчивать рабочий день
Да, я только что высадил тебя, но я вернулся, чтобы забрать тебя.
Нет, я не могу насытиться, мне нужно еще немного тебя в моей чашке
Я хочу увидеть, как ты двигаешься, возьму тебя в свои руки
Мое маленькое дежавю, мы делаем это каждую ночь
Мы можем чувствовать себя хорошо, прямо сейчас
Включайте его каждый раз, когда гаснет солнце
Ты не должен говорить это, девочка, я знаю, что тебе нравится
Мы делаем это каждую ночь
Отправляйтесь в эту поездку, поездку, немного глотка, глотка
Не нужны выходные
Мы делаем это каждую ночь
Руки на бедрах, бедрах
Сделайте немного распаковать, заархивировать
Немного твоего сладкого поцелуя
Мы делаем это каждую ночь
Повернитесь вниз в конце главной улицы
Когда эта песня закончится, мы включим повтор, повтор
Выскакиваю из очередной банки с ума
Сосед наверное меня ненавидит
Они не получают того, что мы делаем каждую ночь
Мы можем чувствовать себя хорошо, прямо сейчас
Включайте его каждый раз, когда гаснет солнце
Ты не должен говорить это, девочка, я знаю, что тебе нравится
Мы делаем это каждую ночь
Отправляйтесь в эту поездку, поездку, немного глотка, глотка
Не нужны выходные
Мы делаем это каждую ночь
Руки на бедрах, бедрах
Сделайте немного распаковать, заархивировать
Немного твоего сладкого поцелуя
Мы делаем это каждую ночь
Да, я только что высадил тебя, но я вернулся, чтобы забрать тебя.
Нет, я не могу насытиться, мне нужно еще немного тебя в моей чашке
Я хочу увидеть, как ты двигаешься, возьму тебя в свои руки
Мое маленькое дежавю, мы делаем это каждую ночь
Мы можем чувствовать себя хорошо, прямо сейчас
Включайте его каждый раз, когда гаснет солнце
Ты не должен говорить это, девочка, я знаю, что тебе нравится
Мы делаем это каждую ночь
Отправляйтесь в эту поездку, поездку, немного глотка, глотка
Не нужны выходные
Мы делаем это каждую ночь
Руки на бедрах, бедрах
Сделайте немного распаковать, заархивировать
Немного твоего сладкого поцелуя
Мы делаем это каждую ночь