Перевод текста песни Angel - Florida Georgia Line

Angel (оригинал)

Angel
By: Sarina Paris
Here in my eyes…
Your so insecure around me
Boy, I don’t know why
When you know just how I feel
What can I do to show you it’s real?
Shall I climb up to a mountain top
Or swim across the sea?
Nobody ever put all the butterflies
You got flying inside of me
And as they rest
I tell you you’re my angel
Fly with me my angel
Take me to your world
I’ll show just how much you mean to me
Angel, fly with me my angel
Fallen from the sky
And straight into my heart
Well I’ve been in and out
Of what I thought was love too many times
When you looked into my eyes
You made me weak
I quivered inside

Ангел (перевод)

Ангел
Автор: Сарина Пэрис
Здесь, в моих глазах…
Ты такой неуверенный рядом со мной
Мальчик, я не знаю, почему
Когда ты знаешь, что я чувствую
Что я могу сделать, чтобы показать вам, что это реально?
Поднимусь ли я на вершину горы
Или переплыть море?
Никто никогда не ставил всех бабочек
Ты летишь внутри меня
И когда они отдыхают
Я говорю тебе, ты мой ангел
Лети со мной мой ангел
Возьми меня в свой мир
Я покажу, как много ты для меня значишь
Ангел, лети со мной мой ангел
Упавший с неба
И прямо в мое сердце
Ну, я был и вышел
О том, что я слишком много раз считал любовью
Когда ты посмотрел мне в глаза
Ты сделал меня слабым
я дрожал внутри