Перевод текста песни In The Water - FlipSyde, Steve Knight

In The Water (оригинал)

I hear you down by the river
I see you in the fair moonlight
I’m on the edge and I feel you all around me
It only takes one step tonight
I know I’m gonna meet you on the other side
No, we gonna find it
Yeah, find it in the water
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Brown sugar running through my veins
One more shot is a losing game
Fill that diesel up from the bottom
Hold on for that sweet escape
Let’s roll and I’ll meet you on the other side
No, we gonna find it
Find it in the water
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Still we dropped our guards
And let that darkness win
Darling this game’s not lost
We’ll find sweet redemption
Favorite song I sing
And every life I live
Whether you watch me clean
We’ll find sweet redemption, whoa
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Yeah, just the children
Whoa, yeah
This sweet redemption
So soft
Oh-oh, yeah

In The Water (перевод)

Я слышу тебя у реки
Я вижу тебя в ясном лунном свете
Я на грани, и я чувствую тебя вокруг себя
Это займет всего один шаг сегодня вечером
Я знаю, что встречу тебя на другой стороне
Нет, мы найдем это
Да, найди его в воде
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Да, мы найдем это
Подождите в воде, дети
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Да, мы найдем это
Подождите в воде, дети
Коричневый сахар течет по моим венам
Еще один выстрел - проигрышная игра
Заполните это дизельное топливо со дна
Держись за этот сладкий побег
Пойдем, и я встречу тебя на другой стороне
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Да, мы найдем это
Подождите в воде, дети
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Да, мы найдем это
Подождите в воде, дети
Тем не менее мы потеряли бдительность
И пусть эта тьма победит
Дорогая, эта игра не проиграна
Мы найдем сладкое искупление
Любимая песня, которую я пою
И каждую жизнь я живу
Смотришь ли ты на меня чисто
Мы найдем сладкое искупление, эй
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Да, мы найдем это
Подождите в воде, дети
Нет, мы найдем это
Найдите его в воде
Да, мы найдем это
Подождите в воде, дети
Да, только дети
Вау, да
Это сладкое искупление
Так мягко
О-о, да