Перевод текста песни Spun - FlipSyde

Spun (оригинал)

See we gotta get it right but we always get it wrong
And it be the same old thing and it be the same old song
Tryin’to fight to survive Tryin’to fight for our lives
See I’m only tryin’to live I don’t wanna say goodbye
But the day that it all should end Holla back some more that be Cause we’ll all be born again
Maybe then we’ll all be free and the day that it all should stop
Is a day that will never come Cause we gonna live forever
Spinnin’until we’re spun
Here we go one more time here we go one more time
Now we Spinnin’yeah we spinnin'
Yeah we spinnin’now we spun
Here we go one more time here we go one more time
Now we Spinnin’yeah we spinnin'
Yeah we spinnin’now we spun
See we got nowhere to run and we got no where to go True love is all I need and to never to be alone
So I take a sip and chill while I take a dip and chew
Lookin’for a quick escape but it all wears off too soon
All the girls they love to lie some girls I’ll never trust
But it’s all a compromise maybe I expect too much
Maybe if I close my eyes maybe then I’ll finally see
Maybe then I’ll finally die maybe I’ll be finally free
Here we go one more time here we go one more time
Now we Spinnin yeah we spinnin'
Yeah we spinnin’now we spun
Here we go one more time here we go one more time
Now we Spinnin’yeah we spinnin'
Yeah we spinnin’now we spun
My superstition got me wishin’for another life and if I don’t listen
I ain’t gonna make it through another night and the pills 'n the caine and the
drink and the drugs
got me floating above
And the girls and cash the cars and the hash got me feelin’a rush
A thousand voices in my head I don’t know right from wrong
I’m breakin’down holdin’on I’m livin’song to song and Pipe you’re my brother
'till the day that
we die
I don’t give a fuck who hears me cause
I ain’t gonna lie so roll it up pour a cup drink it up smoke it up
I don’t give a fuck we bout to blow this shit up Here we go one more time here we go one more time
Now we Spinnin’yeah we spinnin'
Yeah we spinnin’now we spun
Here we go one more time here we go one more time
Now we Spinnin’yeah we spinnin'
Yeah we spinnin’now we spun

Вращаться (перевод)

Видишь ли, мы должны сделать это правильно, но мы всегда ошибаемся.
И это будет та же самая старая вещь, и это будет та же самая старая песня
Пытаюсь бороться, чтобы выжить, Пытаюсь бороться за нашу жизнь
Видишь, я только пытаюсь жить, я не хочу прощаться
Но в тот день, когда все это должно закончиться, Холла еще немного вернется, потому что мы все родимся заново
Может быть, тогда мы все будем свободны, и настанет день, когда все это остановится.
Это день, который никогда не наступит, потому что мы будем жить вечно
Spinnin 'пока мы не закручены
Здесь мы идем еще раз здесь мы идем еще раз
Теперь мы крутимся, да, мы крутимся
Да, мы крутимся, теперь мы крутимся
Здесь мы идем еще раз здесь мы идем еще раз
Теперь мы крутимся, да, мы крутимся
Да, мы крутимся, теперь мы крутимся
Смотрите, нам некуда бежать, и нам некуда идти Настоящая любовь - это все, что мне нужно, и никогда не быть одиноким
Так что я делаю глоток и охлаждаюсь, пока я окунаюсь и жую
Ищите быстрый побег, но все это слишком быстро проходит
Все девушки, которых они любят, лгут некоторым девушкам, которым я никогда не доверяю
Но это все компромисс, может быть, я слишком многого ожидаю
Может быть, если я закрою глаза, может быть, тогда я наконец увижу
Может быть, тогда я, наконец, умру, может быть, я, наконец, буду свободен
Здесь мы идем еще раз здесь мы идем еще раз
Теперь мы крутимся, да, мы крутимся
Да, мы крутимся, теперь мы крутимся
Здесь мы идем еще раз здесь мы идем еще раз
Теперь мы крутимся, да, мы крутимся
Да, мы крутимся, теперь мы крутимся
Мое суеверие заставило меня желать другой жизни, и если я не послушаю
Я не переживу еще одну ночь и таблетки, и каин, и
выпивка и наркотики
заставил меня парить выше
И девушки, и деньги, и машины, и гашиш заставили меня почувствовать спешку.
Тысяча голосов в моей голове, я не могу отличить правильное от неправильного
Я ломаюсь, держусь, я живу, чтобы петь, и трубка, ты мой брат
до того дня, когда
мы умрем
Мне плевать, кто меня слышит, потому что
Я не буду лгать, так что сверните это, налейте чашку, выпейте, выкурите.
Мне плевать, что мы собираемся взорвать это дерьмо. Здесь мы идем еще раз, здесь мы идем еще раз
Теперь мы крутимся, да, мы крутимся
Да, мы крутимся, теперь мы крутимся
Здесь мы идем еще раз здесь мы идем еще раз
Теперь мы крутимся, да, мы крутимся
Да, мы крутимся, теперь мы крутимся