Перевод текста песни Berlin - Fler

Berlin (оригинал)

Das ist Berlin!
Das ist die Ich-fick-deine-Mutter-Stadt
Berlin!
Hier-ist-das-Leben-eine-Nutte-Stadt
Berlin!
Wir-machen-Stress-und-Gangster-Mucke-Stadt
Berlin!
Du-musst-hier-schießen-und-dich-ducken-Stadt
Das ist Südberlin, ich bin hier aufgewachsen, groß geworden
Hier denkst du bloß an Morgen, jeder kann hier Koks besorgen
Thermosiedlung, das sind 80 Grad Fahrenheit
Bist du hier nicht startbereit, schlägt man dir die Nase breit
Gangstertreffen Marktplatz, jeder schlägt so hart das
Die Fresse auf dem Marktplatz.
Keiner macht dem Staat Platz
Hier stechen Freunde sich, das ist Mutprobe, Wutprobe
Durchgefallen: Du küsst meine Schuhsohle
Hier siehst du Fler, seine Bombings und BC-Tags
Du gehst hier shoppen mit der Karte, wenn du ne EC rackst
Lichterfelde, Champus saufen und danach gleich zehn Becks
Du kommst nicht aus Südberlin?
Junge, besser geh jetzt
Das ist Ostberlin, das sind beste Parties, nackte Frauen
Wo wir die Patte klauen, ganz genau: Plattenbau
Alpha-Jacken, hier siehst du meine Atzen
Weiße Glatzen
Hier kriegen Neider Klatschen
Wenn sie komm und Scheiße quatschen
Jeder Zweite ist hier Türsteher, breit gebaut
Warum sich keiner traut?
Wir gehen mit Pittis an der Leine raus
Bullen machen Zicken, Fidschies ticken Kippen
Bitches wollen ficken, ich spritz auf die Lippen
Technoparties, Ecstasy, jeder hat die Charts satt
Streetbombings ohne Ende, Chrom, Silber, schwarz, matt
Jeder geht zur Loveparade, jeder fickt im Park nackt
Was uns nicht tötet, ist nur das, was uns jetzt hart macht
Das ist Westberlin, das ist Kudamm, fahren in den Puff
Der Underground vom Underground, U-bahn fahren in der Luft
Jeden Tag ist Battle, jede Nacht gibt´s nen Mord
Besser jetzt, du bist nicht dort, Messer ins Genick gebohrt
Das hier ist schwarzweiß, wie Deutsche und Ghana
Das´s nicht Dolce und Gabana, nein, denn der Teufel trägt Prada
Das ist Airmax, Shox, Lederjacken, weiße Reebooks
Du rennst nach Hause, wenn dich jetzt der weiße Gee boxt
Du bist hierher gezogen.
Nein, Mann, du bist nicht cool
Als Deutscher in der Minderheit, Willkommen in Klein-Istanbul
Das ist die Hauptstadt, ihr seid alle Nebensache
Das ist Aggro für immer, das ist Ehrensache

Берлин (перевод)

Это Берлин!
Это я трахаю твой родной город
Берлин!
Здесь-жизнь-это-шлюха-город
Берлин!
Мы делаем город стресса и гангстерской музыки
Берлин!
Вы должны стрелять здесь и приседать в городе
Это Южный Берлин, я здесь вырос, здесь вырос
Здесь вы просто думаете о завтрашнем дне, здесь любой может получить кокс
Термическое урегулирование, это 80 градусов по Фаренгейту
Если вы не готовы начать здесь, вы получите пощечину
Рынок гангстерских встреч, все так сильно бьют по этому
Лицо на рынке.
Никто не уступает государству
Здесь друзья бьют друг друга ножом, это испытание мужества, испытание гнева.
Провалено: ты целуешь подошву моего ботинка.
Здесь можно увидеть Флера, его бомбежки и теги БК
Вы ходите сюда по магазинам с картой, когда набираете EC
Lichterfelde, выпивка Champus, а затем десять Becks
Вы не из южного Берлина?
мальчику лучше уйти сейчас
Это Восточный Берлин, это лучшие вечеринки, голые женщины
Именно там, где мы крадем лоскут: сборное здание
Альфа-куртки, здесь вы видите мой atzen
Белые лысые головы
Здесь завистники хлопают в ладоши
Когда они приходят и говорят дерьмо
Здесь каждый второй вышибала, крупного телосложения.
Почему никто не смеет?
Гуляем с Питтисом на поводке
Полицейская сука, фиджийцы тикают педики
Сучки хотят трахаться, я кончаю на губы
Техно вечеринки, экстази, всем надоели чарты
Уличные взрывы без конца, хром, серебро, черный, матовый
Все идут на Love Parade, все трахаются голышом в парке
То, что нас не убивает, это то, что делает нас жесткими сейчас.
Это Западный Берлин, это Кудамм, езжай в публичный дом
Метро из метро, ​​катайтесь на метро в воздухе
Каждый день битва, каждую ночь убийство
Лучше сейчас тебя нет, нож воткнулся в шею
Это черно-белое, как немцы и Гана
Это не Дольче и Габана, нет, потому что дьявол носит Prada
Это Airmax, Shox, кожаные куртки, белые книги
Ты убежишь домой, если Белый Джи ударит тебя сейчас
Вы переехали сюда.
Нет, чувак, ты не крут
Как немец в меньшинстве, добро пожаловать в Маленький Стамбул!
Это столица, вы все второстепенны
Это аггро навсегда, это дело чести