Перевод текста песни Black Jack Blues - Fleetwood Mac, Willie Dixon, Jeremy Spencer

Black Jack Blues (оригинал)

Ow ow ow ow ow
This is the story of a man
He had a problem with gambling
He liked AA, he was a real big fan
But that didn’t help and he just kept rambling
Ow ow ow ow ow
He visited this casino in Las Vegas
He was hoping to gamble less
But it just didn’t work, he couldn’t hack it
He was just too addicted to Black Jack
Ow ow-ow ow ow ow
He is the black jack man
He has the black jack blues
He’s the number one fan
Ow ow ow whoo hoo
He didn’t know what to do
His wife had already left him, that beautiful Maggie Sue
He had nothing left to live for
Those black jack blues were killing him more and more
Ow ow-ow ow ow ow
He is the black jack man
He has the black jack blues
He’s the number one fan
Ow ow ow whoo hoo
Whoa oh oh whoo hoo

Блэк Джек Блюз (перевод)

ой ой ой ой ой
Это история человека
У него были проблемы с азартными играми
Ему нравились АА, он был настоящим большим поклонником
Но это не помогло, и он просто продолжал бессвязно
ой ой ой ой ой
Он посещал это казино в Лас-Вегасе
Он надеялся меньше играть
Но это просто не сработало, он не смог взломать его
Он просто слишком пристрастился к Блэк Джеку
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Он человек с блэкджеком
У него блюз блэкджека
Он фанат номер один
Ой, ой, ой, ху
Он не знал, что делать
Его жена уже ушла от него, эта прекрасная Мэгги Сью
Ему не на что было жить
Этот блюз блэкджека убивал его все больше и больше
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Он человек с блэкджеком
У него блюз блэкджека
Он фанат номер один
Ой, ой, ой, ху
Ого, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,