| You told me you love me, told me you need me
| Ты сказал мне, что любишь меня, сказал, что я тебе нужен
|
| Looked in my eyes and said that you’d never leave me
| Посмотрел мне в глаза и сказал, что никогда не покинешь меня
|
| Said it would work out and it would be easy
| Сказал, что это сработает, и это будет легко
|
| But we both know that was never the case
| Но мы оба знаем, что этого никогда не было.
|
| And where have you gone now I feel like you’re keeping
| И куда ты ушел сейчас, я чувствую, что ты держишься
|
| Too many secrets, I know you’re deceiving
| Слишком много секретов, я знаю, ты обманываешь
|
| How am I supposed to pick up the pieces
| Как я должен собирать осколки
|
| I just wish that I could make you erase
| Я просто хочу, чтобы я мог заставить тебя стереть
|
| The truth is you never loved me and never cared, I’m well aware
| Правда в том, что ты никогда не любил меня и никогда не заботился, я прекрасно знаю
|
| I treated you like my life, but life is never fair
| Я обращался с тобой как со своей жизнью, но жизнь никогда не бывает справедливой
|
| You say you want it then don’t, I mean it’s never clear
| Вы говорите, что хотите этого, тогда не надо, я имею в виду, что это никогда не ясно
|
| That’s why we’re always back and forth with the plan
| Вот почему мы всегда взад и вперед с планом
|
| I try to reach for your hand, you won’t allow me to touch it
| Я пытаюсь дотянуться до твоей руки, ты не позволишь мне прикоснуться к ней
|
| And I only get the affection whenever we’re not in public
| И я получаю любовь только тогда, когда мы не на публике
|
| I keep on telling myself maybe you don’t want to rush it
| Я продолжаю говорить себе, может быть, ты не хочешь торопиться
|
| And then I realize we’re just playing a game
| А потом я понимаю, что мы просто играем в игру
|
| It’s like my heart is a harp, you’re just pulling the strings
| Как будто мое сердце - арфа, ты просто дергаешь за ниточки
|
| It’s like my mind is a mime cause it ain’t saying a thing
| Как будто мой разум - мим, потому что он ничего не говорит
|
| I tried to show you a queen is only that with a king, man
| Я пытался показать тебе, что королева — это только то, что с королем, чувак
|
| I just don’t understand, you said that you
| Я просто не понимаю, ты сказал, что ты
|
| Love me
| Люби меня
|
| You told me you
| Ты сказал мне, что ты
|
| Love me
| Люби меня
|
| Why won’t you just
| Почему бы тебе просто не
|
| Love me
| Люби меня
|
| Why can’t you just
| Почему ты не можешь просто
|
| Why can’t you just
| Почему ты не можешь просто
|
| Why can’t you just
| Почему ты не можешь просто
|
| Love me
| Люби меня
|
| Why won’t you just
| Почему бы тебе просто не
|
| Love me
| Люби меня
|
| You said that you
| Ты сказал, что ты
|
| Love me
| Люби меня
|
| You told me you
| Ты сказал мне, что ты
|
| You told me you
| Ты сказал мне, что ты
|
| You tell me you need us, baby can we just
| Ты говоришь мне, что мы тебе нужны, детка, мы можем просто
|
| Work it all out, is your favorite procedure
| Проработай все, это твоя любимая процедура
|
| Went to the other side cause you thought it was greener
| Пошел на другую сторону, потому что ты думал, что она зеленее
|
| Until you found out that grass was fake
| Пока не узнал, что трава фальшивая.
|
| Now I’m getting stronger, it won’t be much longer
| Теперь я становлюсь сильнее, это ненадолго
|
| Before I take back everything that I offer
| Прежде чем я заберу все, что я предлагаю
|
| And you won’t realize till you see what it cost ya
| И ты не поймешь, пока не увидишь, чего тебе это стоило.
|
| Playing with me was your biggest mistake
| Игра со мной была твоей самой большой ошибкой
|
| The truth is, I gave you my best you brought out the worst
| Правда в том, что я дал тебе все, что мог, ты показал худшее
|
| I thought I was blessed but you’re just a curse
| Я думал, что был благословлен, но ты просто проклятие
|
| I try to connect and bring up your worth
| Я пытаюсь подключиться и поднять вашу ценность
|
| But now I see you never was on my level
| Но теперь я вижу, что ты никогда не был на моем уровне
|
| So when you reach for my hand I won’t allow you to touch it
| Поэтому, когда ты потянешься к моей руке, я не позволю тебе прикоснуться к ней
|
| And you don’t get no affection I mean we don’t want to rush it
| И ты не чувствуешь любви, я имею в виду, что мы не хотим спешить
|
| Ain’t no fixing us now so we don’t need to discuss it
| Сейчас нас не исправить, поэтому нам не нужно это обсуждать.
|
| It’s about time that we finish this game you don’t
| Пришло время закончить эту игру, которую вы не
|
| Love me
| Люби меня
|
| And you won’t
| И ты не будешь
|
| Love me
| Люби меня
|
| Don’t think you can
| Не думай, что сможешь
|
| Love me
| Люби меня
|
| Don’t think you can
| Не думай, что сможешь
|
| Don’t think you can
| Не думай, что сможешь
|
| Don’t think you can
| Не думай, что сможешь
|
| Love me
| Люби меня
|
| I know you don’t
| Я знаю, что ты не
|
| Love me
| Люби меня
|
| I know you won’t
| Я знаю, ты не будешь
|
| Love me
| Люби меня
|
| I know you don’t | Я знаю, что ты не |