Перевод текста песни Under the Bridge - Flatsound

Under the Bridge (оригинал)

I wake up and roll out of my bed
With the thoughts I can’t forget
And the memory of when I was ambitious
Now if I were any less alive
I’d be the ghost who’s floating by
And I’m tired of living in a tomb
The four walls of my room
And the things I own
A pile of problems that I’ve caused
And clothes I never wash
Under the bridge, with Scorpios
If my words are worthless, then I’ve lost my purpose
Did you lie, like we were seventeen?
The numbers in my pockets got all washed out in my jeans
And did you die when you were seventeen?
The fire in his pocket met the fabric of the sheets
I didn’t know, oh, I was fast asleep
If I could go back to that time
You know that I’d give anything
I would, I would, I would

Под мостом (перевод)

Я просыпаюсь и выкатываюсь из постели
С мыслями я не могу забыть
И память о том, когда я был честолюбив
Теперь, если бы я был менее живым
Я был бы призраком, который проплывает мимо
И я устал жить в могиле
Четыре стены моей комнаты
И вещи, которыми я владею
Куча проблем, которые я вызвал
И одежду, которую я никогда не стираю
Под мостом со Скорпионами
Если мои слова ничего не стоят, значит, я потерял цель
Ты солгал, будто нам по семнадцать?
Цифры в карманах размылись в джинсах.
И ты умер, когда тебе было семнадцать?
Огонь в его кармане встретился с тканью простыней
Я не знал, о, я крепко спал
Если бы я мог вернуться в то время
Вы знаете, что я дал бы что-нибудь
Я бы, я бы, я бы