Перевод текста песни I Was Happier with You - Flatsound

I Was Happier with You - Flatsound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was Happier with You, исполнителя - Flatsound. Песня из альбома I Stayed Up Until Sunrise But Got to Fall Asleep to the Sounds of Birds Singing (A Compilation of Songs From 2008-2013), в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 06.07.2017
Лейбл звукозаписи: Flatsound
Язык песни: Английский

I Was Happier with You

(оригинал)
I used to go to sleep before the sun came up
But lately, I’ve been thinking about us
And it’s just hard, it’s just hard, it’s just been difficult
To be out on your own with no goals laid out in front of you
Something tells me that I was happier when you
Told me what to do
Who
Ooh
I used to take the bus to go anywhere
Now I can’t think of anywhere to go
We would sit at your house and talk about the future
Only two years to go and we’d know what to do
With our lives, if we stuck to the paths that we choose
With each other in mind, stick it out until the end
Now I’m too scared to call just to see how you’ve been
Something tells me that I was happier when you
Told me what to do
Who
Ooh
Who-oo-oo
Ooh

Я был Счастливее с Тобой

(перевод)
Раньше я ложился спать до восхода солнца
Но в последнее время я думал о нас
И это просто тяжело, это просто тяжело, это просто сложно
Быть в одиночестве, не ставя перед собой никаких целей
Что-то мне подсказывает, что я был счастливее, когда ты
Сказал мне, что делать
Кто
Ох
Раньше я ездил на автобусе куда угодно
Теперь я не могу придумать, куда идти.
Мы сидели бы у вас дома и говорили о будущем
Всего два года, и мы будем знать, что делать
С нашими жизнями, если мы придерживаемся пути, который мы выбираем
Думая друг о друге, держитесь до конца
Теперь я слишком напуган, чтобы звонить, чтобы узнать, как ты
Что-то мне подсказывает, что я был счастливее, когда ты
Сказал мне, что делать
Кто
Ох
Кто-о-о-о
Ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
Destroy You 2018
I Exist I Exist I Exist 2009
If We Could Just Pretend 2015
Action Scene 2018
Hands 2018
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism 2015
If You Love Me, Come Clean 2012
Don't Call Me At All 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
You Were a Home That I Wanted to Grow up In 2016
We're Fighting Again 2011
It's Sunday, April 19th and I Miss You 2009
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know 2015
To See You Alive 2012

Тексты песен исполнителя: Flatsound