Перевод текста песни Nothing Is Alright - Flatsound

Nothing Is Alright (оригинал)

She bent down and tied your shoes
With your favorite double-knotted loop
As she knelt down by the side of the road
And you told me we could make this work
Well, is this what you wanted
For me to admit that this fucking hurts?
And is this actually happening?
None of this feels real
And is this actually happening?
None of this feels real
I find it hard to start the day
Without your body next to where I lay
I know I told you I’d be fine
But I lied, I lied, I lied, I lied
And I’m sorry for calling you tonight
It’s just nothing’s ever made me feel like I wanna die
More than this right now
I swear to God, I’ll be fine
More than this right now
I swear to God, I’ll be fine
Oh oh, oh oh, when nothing is alright
Oh oh, oh oh, when nothing is alright
Oh oh, oh oh, when nothing is alright
Oh oh, oh oh, when nothing is alright

Ничего Не В Порядке (перевод)

Она наклонилась и связала твои туфли
С вашей любимой двойной петлей
Когда она опустилась на колени на обочине дороги
И ты сказал мне, что мы можем сделать эту работу
Ну, это то, что вы хотели
Чтобы я признал, что это чертовски больно?
И это происходит на самом деле?
Ничто из этого не кажется реальным
И это происходит на самом деле?
Ничто из этого не кажется реальным
Мне трудно начинать день
Без твоего тела рядом с тем, где я лежу
Я знаю, что говорил тебе, что со мной все будет в порядке
Но я солгал, я солгал, я солгал, я солгал
И мне жаль, что я позвонил тебе сегодня вечером
Просто ничто никогда не заставляло меня чувствовать, что я хочу умереть
Больше, чем это прямо сейчас
Клянусь Богом, я буду в порядке
Больше, чем это прямо сейчас
Клянусь Богом, я буду в порядке
О, о, о, когда ничего не в порядке
О, о, о, когда ничего не в порядке
О, о, о, когда ничего не в порядке
О, о, о, когда ничего не в порядке