Перевод текста песни i promise i'll find you the second i feel okay - Flatsound

i promise i'll find you the second i feel okay (оригинал)

Please be the one that I saw in my dreams
Turn an open field into my favorite thing
But I don’t know why the night’s so cold
I was closing both eyes in the dark
So I’m singing la-da-da
I don’t know where home is anymore
So I’m singing la-da-da
The vultures have clawed my eyes and picked my bones
I’m singing la-da-da
It feels like I’m made of blood and spit and rain
I’m singing la-da-da
I promise I’ll find you the second I feel okay

я обещаю, что найду тебя, как только почувствую себя хорошо. (перевод)

Пожалуйста, будь тем, кого я видел во сне
Превратите открытое поле в мое любимое дело
Но я не знаю, почему ночь такая холодная
Я закрывал оба глаза в темноте
Так что я пою ля-да-да
Я больше не знаю, где дом
Так что я пою ля-да-да
Стервятники выцарапали мне глаза и обгрызли мои кости
Я пою ля-да-да
Такое ощущение, что я сделан из крови, слюны и дождя
Я пою ля-да-да
Я обещаю, что найду тебя, как только почувствую себя хорошо