Перевод текста песни I'm Broken But I'll Try - Flatsound

I'm Broken But I'll Try - Flatsound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Broken But I'll Try, исполнителя - Flatsound. Песня из альбома I Clung to You Hoping We'd Both Drown, в жанре Инди
Дата выпуска: 10.03.2011
Лейбл звукозаписи: Flatsound
Язык песни: Английский

I'm Broken But I'll Try

(оригинал)
mother — i’m calling for you mother
you’ve been gone for too long, why’d you go?
is this what you think it means to be responsible?
hospital — you stayed in the hospital
trying to convince the nurse to give you sedatives
you said, «i'll give anything to make this all go away»
baby love — i’m singing to you baby love
please don’t tell me we’re giving up
i need you to be strong for the both of us
i’m a little baby bird, being pushed out of its nest
climbing back up the trees admitting
i’m weaker than the rest
little honey pie, i’m broken but i’ll try
to fix you along with me tonight
i won’t stop until we’re fine

Я Сломлен, Но Я Попытаюсь.

(перевод)
мама — я зову тебя мама
тебя не было слишком долго, почему ты ушел?
это то, что вы думаете, что значит быть ответственным?
больница — вы остались в больнице
пытаясь убедить медсестру дать вам успокоительное
ты сказал: «Я отдам все, чтобы все это ушло»
детка, любовь — я пою тебе, детка, любовь
пожалуйста, не говорите мне, что мы сдаемся
мне нужно, чтобы ты был сильным ради нас обоих
я маленький птенец, которого выталкивают из гнезда
восхождение на деревья
я слабее остальных
Маленький медовый пирог, я сломался, но я попытаюсь
исправить тебя вместе со мной сегодня вечером
я не остановлюсь, пока мы не будем в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
I Was Happier with You 2017
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
Destroy You 2018
I Exist I Exist I Exist 2009
If We Could Just Pretend 2015
Action Scene 2018
Hands 2018
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism 2015
If You Love Me, Come Clean 2012
Don't Call Me At All 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
You Were a Home That I Wanted to Grow up In 2016
We're Fighting Again 2011
It's Sunday, April 19th and I Miss You 2009
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know 2015

Тексты песен исполнителя: Flatsound