Перевод текста песни help me - Flatsound

help me (оригинал)

Favorite life
Is there something you want, dear?
Making strides
But I don’t belong here
Help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
Why doesn’t it help me?
I’ve been having such a fucked up dream
Where you bite your tongue off sitting next to me
And my body’s frozen like a figurine
And you say
Did you even notice
That I began to bleed?
And it all goes out of focus
And I hear your start to scream
Help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
God, won’t you help me?
Help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
You promised you’d help me
It’s crazy… not quite

Помоги мне (перевод)

Любимая жизнь
Ты что-то хочешь, дорогая?
Успехи
Но мне здесь не место
Помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне
Почему мне это не помогает?
У меня был такой испорченный сон
Где ты откусываешь язык, сидя рядом со мной
И мое тело застыло, как фигурка
И ты говоришь
Вы даже заметили
Что я начал кровоточить?
И все это выходит из фокуса
И я слышу, как ты начинаешь кричать
Помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне
Боже, ты не поможешь мне?
Помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне
Ты обещал, что поможешь мне
Это безумие… не совсем