Перевод текста песни Sounds Crazy - Flame

Sounds Crazy (оригинал)

How did God
Become a man
How’d a man
Become a God
Virgin Mary
Had a baby
Sounds crazy
Like come on y’all
Now you tell me
He’s coming back
And gon' crack the sky
I’m like «haha»
But you draw the line
That we can find Him in bread and the wine
So we gone take God made physics
And try to keep Christ in those limits
Consider we call ourselves Christian
And visit the Scriptures
And see it’s filled with it
Ample examples of instances
Ok, let’s see if you remember this
Remember on the road with Cleopas
After Christ rose then he strolled to Emmaus
At the table took bread broke it
He open their eyes then He vanished amazing
He physically disappeared
What He does with His body to us is weird
But His personal union
Divine and human natures should define why the church reveres
A man who can walk on the water
Told Peter come walk on the water
Plus He made wine out of water
Baptized us in the water
And He healed Jarius' daughter
Now all of a sudden we doubt the author
Zwingli then Calvin’s sentiment
«The finite’s not capable of the infinite»
In that case then this central incident
Called the incarnation is not legit
How did God
Become a man
How’d a man
Become a God
Virgin Mary
Had a baby
Sounds crazy
Like come on y’all
Now you tell me
He’s coming back
And gon' crack the sky
I’m like «haha»
But you draw the line
That we can find Him in bread and the wine
We want a God that’s explainable
Still be a lion but tamable
Could it be that we ashamed of You
Don’t want to seem crazy explaining You
Look at y’all God on the tree
Dripping blood don’t He look weak
I thought you said that man was a king
He is
He’s just the kind that’ll use means
Means, means
To accomplish His purpose
Through physical elements
That’s how He works it
Remember Aaron and Moses rod
Faith comes by hearing the word of God
The Virgin Mary gave birth to God
The «Theotokos» I know it’s odd
Can’t break the natures of Him apart
Like they exist as two separate boards
Jesus body is God’s body
Homeboy it is what it is
Otherwise honestly
Did He take on human nature
Separate them
Then you can’t say He did
This is just Bible
Hypostatic union
That you might ruin while you’re doing communion
If it’s not Christ for you
In the sacraments
Then it’s just some work that we doing
How did God
Become a man
How’d a man
Become a God
Virgin Mary
Had a baby
Sounds crazy
Like come on y’all
Now you tell me
He’s coming back
And gon' crack the sky
I’m like «haha»
But you draw the line
That we can find Him in bread and the wine
How did God
Become a man
How’d a man
Become a God
Virgin Mary
Had a baby
Sounds crazy
Like come on y’all
Now you tell me
He’s coming back
And gon' crack the sky
I’m like «haha»
But you draw the line
That we can find Him in bread and the wine

Звучит Безумно (перевод)

Как Бог
Стань мужчиной
Как мужчина
Стань богом
Дева Мария
Был ребенок
Звучит безумно
Типа давай все
Теперь ты скажи мне
Он возвращается
И собираешься взломать небо
Я такой «ха-ха»
Но ты рисуешь линию
Что мы можем найти Его в хлебе и вине
Итак, мы взяли физику, созданную Богом
И постарайтесь удержать Христа в этих пределах
Учтите, что мы называем себя христианами
И посетите Писание
И увидишь, что он наполнен им.
Множество примеров экземпляров
Хорошо, давай посмотрим, помнишь ли ты это.
Помните в дороге с Клеопой
После того, как Христос воскрес, он прогуливался до Эммауса
За столом взял хлеба разломил
Он открыл им глаза, затем Он исчез удивительно
Он физически исчез
То, что Он делает с нами Своим телом, странно
Но Его личный союз
Божественная и человеческая природа должны определять, почему церковь почитает
Человек, который может ходить по воде
Сказал Питеру идти по воде
Плюс Он сделал вино из воды
Крестил нас в воде
И Он исцелил дочь Иария
Теперь вдруг мы сомневаемся в авторе
Цвингли, затем мнение Кальвина
«Конечное не способно на бесконечное»
В таком случае этот центральный инцидент
Названное воплощение не является законным
Как Бог
Стань мужчиной
Как мужчина
Стань богом
Дева Мария
Был ребенок
Звучит безумно
Типа давай все
Теперь ты скажи мне
Он возвращается
И собираешься взломать небо
Я такой «ха-ха»
Но ты рисуешь линию
Что мы можем найти Его в хлебе и вине
Нам нужен объяснимый Бог
Все еще будь львом, но приручаемым
Может быть, нам стыдно за Тебя
Не хочу показаться сумасшедшим, объясняя вам
Посмотри на Бога на дереве
Капающая кровь, он не выглядит слабым
Я думал, ты сказал, что этот человек был королем
Он
Он просто из тех, кто будет использовать средства
Значит, значит
Чтобы выполнить Его цель
Через физические элементы
Вот как Он работает
Помните жезл Аарона и Моисея
Вера приходит от слышания слова Божьего
Дева Мария родила Бога
«Богородица» я знаю, это странно
Не могу разбить природу Его на части
Как будто они существуют как две отдельные доски
Тело Иисуса – это тело Бога
Хозяин это то, что это такое
Иначе честно
Принял ли Он человеческую природу
Разделите их
Тогда вы не можете сказать, что Он сделал
Это просто Библия
Ипостатический союз
Что ты можешь испортить, пока причащаешься
Если это не Христос для вас
В таинствах
Тогда это просто работа, которую мы делаем
Как Бог
Стань мужчиной
Как мужчина
Стань богом
Дева Мария
Был ребенок
Звучит безумно
Типа давай все
Теперь ты скажи мне
Он возвращается
И собираешься взломать небо
Я такой «ха-ха»
Но ты рисуешь линию
Что мы можем найти Его в хлебе и вине
Как Бог
Стань мужчиной
Как мужчина
Стань богом
Дева Мария
Был ребенок
Звучит безумно
Типа давай все
Теперь ты скажи мне
Он возвращается
И собираешься взломать небо
Я такой «ха-ха»
Но ты рисуешь линию
Что мы можем найти Его в хлебе и вине