Перевод текста песни Christ for You - Flame

Christ for You (оригинал)

Lil Brody say he hurt he popped an extra dose
Disillusioned by the church he say he’s hecka ghost
He say the western church
Tasting hecka gross
I say before you go check that Extra Nos
You search and you search and you searching for
Something that’s more than a metaphor
Something that you can experience
That’s deeper than what you’ve been hearing it’s
A supper that he instituted
Along the way it got polluted
But when the church was persecuted
They clung to it and ain’t lose it
They found their identity not in ethnicity
But in something that was rooted
To the promise that He made to them
In the elements He gave to them
And He said that He would saved through them
Give us life and forgave through them
Make us one
With God the Son
With bread and wine
As the conduit
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you
What you’re looking for yeah, it’s outside of us
They say how you keep the faith, I say He promised us
Immortality is ours, it’s applied to us
Every time we eat His flesh and drink His blood
Go look it up
Look it up
Look it up
God so good he had to hook it up
Because the conscious gets shaken up
Now we are doing work trying to cook it up
Yeah Jesus He gave us a pledge
Because He knew we’d get stuck in our heads
So he gave us a seal that’s filled with a mystery
He in the mist of the bread
Under-in and with the bread
Under-in and with the wine
(Bodily? Wow!)
Now this universal promise He brings it down
Then I make it mine
So when we struggle with doubt
We do not look to our fruit or our purity
That will not bring security
It’s the supper He instituted that’ll cure me
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you

Христос для Тебя (перевод)

Лил Броуди говорит, что ему больно, он выпил лишнюю дозу
Разочарованный церковью, он говорит, что он призрак
Он говорит, что западная церковь
Дегустация чертовски грубая
Я говорю, прежде чем вы пойдете, проверьте эти дополнительные номера
Вы ищете, и вы ищете, и вы ищете
Что-то большее, чем метафора
Что-то, что вы можете испытать
Это глубже, чем то, что вы слышали.
Ужин, который он устроил
По пути он загрязнился
Но когда церковь подверглась гонениям
Они цеплялись за него и не теряют
Они нашли свою идентичность не в этнической принадлежности
Но в чем-то, что было укоренено
К обещанию, которое Он дал им
В элементах, которые Он дал им
И Он сказал, что спасет через них
Дай нам жизнь и прости через них
Сделайте нас одним
С Богом Сыном
С хлебом и вином
Как проводник
Я знаю тебя по имени, да знаю
Когда я спускаюсь, это для тебя
Когда я прихожу, это для тебя
Хлеб и вино Вечери Господней, это для вас
Я знаю тебя по имени, да знаю
Когда я спускаюсь, это для тебя
Когда я прихожу, это для тебя
Хлеб и вино Вечери Господней, это для вас
То, что вы ищете, да, это вне нас
Они говорят, как вы держите веру, я говорю, что Он обещал нам
Бессмертие наше, оно применяется к нам
Каждый раз, когда мы едим Его плоть и пьем Его кровь
Иди посмотри
Поищи это
Поищи это
Боже, как хорошо, что ему пришлось его подключить
Потому что сознание встряхивается
Теперь мы делаем работу, пытаясь приготовить это
Да Иисус Он дал нам залог
Потому что Он знал, что мы застрянем в своих головах
Итак, он дал нам печать, наполненную тайной
Он в тумане хлеба
Под и с хлебом
Под и с вином
(Телесно? Ничего себе!)
Теперь это универсальное обещание Он ниспровергает
Тогда я делаю это своим
Поэтому, когда мы боремся с сомнением
Мы не смотрим на наши плоды или нашу чистоту
Это не принесет безопасности
Это ужин, который Он устроил, который вылечит меня
Я знаю тебя по имени, да знаю
Когда я спускаюсь, это для тебя
Когда я прихожу, это для тебя
Хлеб и вино Вечери Господней, это для вас
Я знаю тебя по имени, да знаю
Когда я спускаюсь, это для тебя
Когда я прихожу, это для тебя
Хлеб и вино Вечери Господней, это для вас