Перевод текста песни I'm Your Doll - FKA twigs

I'm Your Doll - FKA twigs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Your Doll, исполнителя - FKA twigs. Песня из альбома M3LL155X, в жанре
Дата выпуска: 13.08.2015
Лейбл звукозаписи: Young Turks
Язык песни: Английский

I'm Your Doll

(оригинал)

Я твоя кукла

(перевод на русский)
Stop playing with those other girls,Прекрати играть с другими девчонками,
It makes me jealous, baby!Я ревную, малыш!
Why won't you be the only one?Почему бы тебе не стать моим единственным?
The only one,Единственным,
The only one.Единственным.
--
Stop playing with those other girls,Прекрати играть с другими девчонками,
You know, it drives me crazy,Знаешь, я прямо с ума схожу,
I'm feeling like a loaded gun,Чувствую, что готова взорваться,
And when it's done, I'm the only one.И, когда всё кончится, я останусь единственной.
--
I'm your doll,Я твоя кукла,
Wind me up.Заведи меня.
I'm your doll,Я твоя кукла,
Dress me up.Наряди меня.
I'm your doll,Я твоя кукла,
Love me rough.Люби меня грубо.
I'm your doll,Я твоя кукла,
I'm your doll.Я твоя кукла.
--
Complete, I'm here alone,Собрана, я здесь одна,
Just won't be there to hold me to,Просто некому будет меня держать,
Look into my eyes, my eyes.Загляни мне в глаза, в глаза.
Complete, I'm here,Закончена, я здесь,
I'm here, I'm here,Я здесь, я здесь,
Look into my eyesЗагляни мне в глаза
And tell me that you're here too.И скажи, что ты тоже здесь.
--
Stop playing with those other girls,Прекрати играть с другими девчонками,
You know, it drives me crazy,Знаешь, я прямо с ума схожу,
I'm feeling like a loaded gun,Чувствую, что готова взорваться,
And when it's done, I'm the only one.И, когда всё кончится, я останусь единственной.
--
I'm your doll,Я твоя кукла,
Wind me up.Заведи меня.
I'm your doll,Я твоя кукла,
Dress me up.Наряди меня.
I'm your doll,Я твоя кукла,
Love me rough.Люби меня грубо.
I'm your doll,Я твоя кукла,
I'm your doll.Я твоя кукла.
--
I'm your doll,Я твоя кукла,
I'm your doll.Я твоя кукла.

I'm Your Doll

(оригинал)
Stop playing with those other girls
It makes me jealous, baby
I want to be the only one
The only one, the only one
Stop playing with those other girls
You know it drives me crazy
I'm feeling like a loaded gun
And when it's done, I'm the only one
I'm your doll
Wind me up, I'm your doll
Dress me up, I'm your doll
Love me rough, I'm your doll
I'm your doll, I'm your doll
Wind me up, I'm your doll
Dress me up, I'm your doll
Love me rough, I'm your doll
I'm your doll
Complete, I'm here, alone
Just won't be there to hold me to
Look into my eyes, my eyes
Complete, I'm here
I'm here, I'm here
Look into my eyes
And tell me that you're here too
Stop playing with those other girls
You know it drives me crazy
I'm feeling like a loaded gun
And when it's done I'm the only one
I'm your doll
Wind me up, I'm your doll
Dress me up, I'm your doll
Love me rough, I'm your doll
I'm your doll, I'm your doll
Wind me up, I'm your doll
Dress me up, I'm your doll
Love me rough, I'm your doll
I'm your doll
I'm your doll, I'm your doll

Я Твоя Кукла

(перевод)
Хватит играть с теми другими девушками
Это заставляет меня ревновать, детка
Я хочу быть единственным
Единственный, единственный
Хватит играть с теми другими девушками
Ты знаешь, это сводит меня с ума
Я чувствую себя заряженным пистолетом
И когда это будет сделано, я единственный
я твоя кукла
Заведи меня, я твоя кукла
Одень меня, я твоя кукла
Люби меня грубо, я твоя кукла
Я твоя кукла, я твоя кукла
Заведи меня, я твоя кукла
Одень меня, я твоя кукла
Люби меня грубо, я твоя кукла
я твоя кукла
Полный, я здесь, один
Просто меня не будет рядом
Посмотри мне в глаза, мои глаза
Готово, я здесь
я здесь, я здесь
Посмотри мне в глаза
И скажи мне, что ты тоже здесь
Хватит играть с теми другими девушками
Ты знаешь, это сводит меня с ума
Я чувствую себя заряженным пистолетом
И когда это будет сделано, я единственный
я твоя кукла
Заведи меня, я твоя кукла
Одень меня, я твоя кукла
Люби меня грубо, я твоя кукла
Я твоя кукла, я твоя кукла
Заведи меня, я твоя кукла
Одень меня, я твоя кукла
Люби меня грубо, я твоя кукла
я твоя кукла
Я твоя кукла, я твоя кукла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ego Death ft. Kanye West, FKA twigs, Skrillex 2020
tears in the club ft. The Weeknd 2022
Two Weeks 2014
Measure of a Man ft. Central Cee 2021
cellophane 2019
Papi Pacify 2013
holy terrain ft. Future 2019
mary magdalene 2019
home with you 2019
sad day 2019
Measure Of A Man (Cinematic) 2021
Figure 8 2015
fallen alien 2019
Video Girl 2014
thousand eyes 2019
Water Me 2013
Hide 2012
Ache 2012
mirrored heart 2019
Give Up 2014

Тексты песен исполнителя: FKA twigs