Перевод текста песни sad day - FKA twigs

sad day (оригинал)

Every time you look outside your window
Everything is just the same as before
You are turning 'round and 'round, you see
It’s a sad day for sure
Taste the fruit of me
Make love to all you see
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Take a chance on all the things you can’t see
Make a wish on all that lives within thee
If you’re foolishly in love with me
It’s a fine day for sure
Taste the fruit of me
Make love to all you see
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
You’re runnin' and I tried to make it work before
You’re runnin', I made you sad before
I, then I, have you ever made a wish before?
I, you’re runnin', I made you sad before
I can imagine a world when my arms are embraced around you
I lie naked and pure with intention to clench you and take you
The city howls with a cry to seduce you and claim you
So it’s time, and it’s a sad day for sure
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
You’re runnin', and I tried, I made you sad before
And you’re runnin', have you ever made a wish before?

печальный день (перевод)

Каждый раз, когда вы смотрите за окно
Все так же, как раньше
Ты крутишься по кругу, ты видишь
Это печальный день
Вкусите плод меня
Занимайтесь любовью со всем, что видите
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Рискни всем, что ты не видишь
Загадай желание обо всем, что живет в тебе
Если ты по глупости любишь меня
Сегодня хороший день
Вкусите плод меня
Занимайтесь любовью со всем, что видите
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ты бежишь, и я пытался заставить это работать раньше
Ты бежишь, раньше я тебя огорчал
Я, тогда я, ты когда-нибудь загадывал желание раньше?
Я, ты бежишь, раньше я тебя огорчал
Я могу представить мир, когда мои руки обнимают тебя
Я лежу обнаженной и чистой с намерением сжать тебя и взять тебя
Город воет с криком, чтобы соблазнить вас и потребовать вас
Так что пора, и это печальный день наверняка
Не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание на мою любовь?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ах, не могли бы вы загадать, загадать, загадать желание моей любви?
Ты бежишь, а я пытался, раньше я тебя огорчал
И ты бежишь, ты когда-нибудь загадывал желание раньше?