Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Weeks, исполнителя - FKA twigs. Дата выпуска: 10.08.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Two Weeks(оригинал) | Две недели(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I know it hurts, | Понимаю, это больно, |
| You know, | Знаешь, |
| I'd quench that thirst. | Я бы могла утолить твою жажду. |
| I can treat you better than her. | Я могу обойтись с тобой лучше, чем она. |
| You say, you're lonely, | Ты говоришь, тебе одиноко, |
| I say, you'll think about it, | Я говорю: "Задумайся над этим, |
| ‘Cause you're the only | Потому ты единственный, |
| One who resonates that chaste, mouth open like ahh! | Кто вгонит целомудрие в резонанс". Рот открыт, а-а-а... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Higher than a mothafucka, dreaming of you as my lover, | Под о**енным кайфом, представляю тебя своим любовником, |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other. | Тащусь, как лента, думаю о новых способах любить друг друга. |
| Pull out of the incisor, give me two weeks, you won't recognize her, | Я выну резцы, дай мне две недели — и ты не вспомнишь о ней, |
| Mouth open, you're high. | Рот открыт, ты ловишь кайф. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I know it hurts, | Понимаю, это больно, |
| You know, | Знаешь, |
| I'd put you first. | Я бы ставила тебя на первое место. |
| I can fuck you better than her. | Я могу тр**нуть тебя лучше, чем она. |
| You say, you want me, | Ты говоришь, что хочешь меня, |
| I say, you'll live without it, | Я говорю: "Ты проживёшь без этого, |
| Unless you're the only | Если только ты не единственный, |
| One who instigates, get your mouth open, you're high. | Кто будет провоцировать". Открывай рот, ты ловишь кайф. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Higher than a mothafucka, dreaming of you as my lover, | Под о**енным кайфом, представляю тебя своим любовником, |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other. | Тащусь, как лента, думаю о новых способах любить друг друга. |
| Pull out of the incisor, give me two weeks, you won't recognize her, | Я выну резцы, дай мне две недели — и ты не вспомнишь о ней, |
| Mouth open, you're high. | Рот открыт, ты ловишь кайф. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Feel your body closing, I can rip it open. | Я чувствую приближение твоего тела, я могу пронзить его. |
| Suck me up, I'm healing for the shit you're dealing, | Вбери меня, я унесу твои проблемы, |
| Smoke on your skin to get those pretty eyes rolling, | Выдохну дым тебе на кожу, чтобы твои прелестные глаза завращались, |
| My thighs are apart for when you're ready to breathe in, | Мои бёдра раскрываются, когда ты готов вдохнуть, |
| Suck me up, I'm healing with all the shit you're dealing, | Вбери меня, я унесу твои проблемы, |
| High, motherfucker, get your mouth open you know you're mine. | Кайфуй, козёл, открой рот, знай, что ты мой. |
| I'd put you first, just close your eyes and dream about it, | Я поставлю тебя на первое место, просто закрой глаза и мечтай об этом, |
| Higher than a mothafucka dreaming of you as my lover. | Под о**енным кайфом, представляю тебя своим любовником. |
| I'll quench your thirst, just chase the high and stop your doubting. | Я утолю твою жажду, просто поймай кайф и перестань колебаться, |
| High, motherfucker, get your mouth open, you know, you're mine. | Кайфуй, козёл, открой рот, знай, что ты мой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Higher than a mothafucka, dreaming of you as my lover, | Под о**енным кайфом, представляю тебя своим любовником, |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other. | Тащусь, как лента, думаю о новых способах любить друг друга. |
| Pull out of the incisor, give me two weeks, you won't recognize her, | Я выну резцы, дай мне две недели — и ты не вспомнишь о ней, |
| Mouth open, you're high. | Рот открыт, ты ловишь кайф. |
| - | - |
Two Weeks(оригинал) |
| I know it hurts |
| You know |
| I’d quench that thirst |
| (I can treat you better than her) |
| You say you’re lonely |
| I say you think about it |
| 'Cause you’re the only |
| One who resonates that chase |
| Mouth open like (high) |
| Higher than a motherfucker dreaming of you as my lover |
| (Open your heart) |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other |
| (Open your heart) |
| Pull out the incisor, give me two weeks you won’t recognize her |
| Mouth open you’re high |
| I know it hurts |
| You know |
| I’d put you first |
| (I can fuck you better than her) |
| You say you want me |
| I say you’ll live without it |
| Unless you’re the only |
| One who instigates |
| Got your mouth, open your heart |
| Higher than a motherfucker dreaming of you as my lover |
| (Open your heart) |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other |
| (Open your heart) |
| Pull out the incisor, give me two weeks you won’t recognize her |
| Mouth open you’re high |
| Feel your body closing, I can rip it open |
| Suck me up I’m healing, for the shit you’re dealing |
| Smoke on the skin to get those pretty eyes rolling |
| My thighs are apart for when you’re ready to breathe in |
| Suck me up I’m healing, for the shit you’re dealing |
| Hi, motherfucker got your mouth open you know you’re mine |
| I’d put you first |
| Just close your eyes and dream about it |
| (Higher than a motherfucker, dreaming of you as my lover) |
| I’ll quench your thirst |
| Just chase the high and stop your doubting |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other |
| (High, high, high, high) |
| Higher than a motherfucker, dreaming of you as my lover |
| Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other |
| (Open your heart) |
| Pull out the incisor, give me two weeks you won’t recognize her |
| Mouth open you’re high |
две недели(перевод) |
| Я знаю, что это больно |
| Ты знаешь |
| Я бы утолил эту жажду |
| (Я могу относиться к тебе лучше, чем к ней) |
| Ты говоришь, что ты одинок |
| Я говорю, вы думаете об этом |
| Потому что ты единственный |
| Тот, кто резонирует с этой погоней |
| Рот открыт как (высокий) |
| Выше, чем ублюдок, мечтающий о тебе как о моем любовнике |
| (Открой свое сердце) |
| Летать как стример, думать о новых способах сделать друг друга |
| (Открой свое сердце) |
| Вырви резец, дай две недели ты ее не узнаешь |
| Рот открыт, ты под кайфом |
| Я знаю, что это больно |
| Ты знаешь |
| Я бы поставил тебя на первое место |
| (Я могу трахнуть тебя лучше, чем она) |
| Ты говоришь, что хочешь меня |
| Я говорю, что ты будешь жить без него |
| Если вы не единственный |
| Тот, кто провоцирует |
| У тебя есть рот, открой свое сердце |
| Выше, чем ублюдок, мечтающий о тебе как о моем любовнике |
| (Открой свое сердце) |
| Летать как стример, думать о новых способах сделать друг друга |
| (Открой свое сердце) |
| Вырви резец, дай две недели ты ее не узнаешь |
| Рот открыт, ты под кайфом |
| Почувствуй, как закрывается твое тело, я могу разорвать его |
| Соси меня, я исцеляюсь, за то дерьмо, с которым ты имеешь дело |
| Дым на коже, чтобы заставить эти красивые глаза вращаться |
| Мои бедра раздвинуты, когда ты будешь готов вдохнуть |
| Соси меня, я исцеляюсь, за то дерьмо, с которым ты имеешь дело |
| Привет, ублюдок открыл рот, ты знаешь, что ты мой |
| Я бы поставил тебя на первое место |
| Просто закрой глаза и мечтай об этом |
| (Выше, чем ублюдок, мечтающий о тебе как о моем любовнике) |
| Я утолю твою жажду |
| Просто гонись за кайфом и перестань сомневаться |
| Летать как стример, думать о новых способах сделать друг друга |
| (Высокий, высокий, высокий, высокий) |
| Выше, чем ублюдок, мечтающий о тебе как о моем любовнике |
| Летать как стример, думать о новых способах сделать друг друга |
| (Открой свое сердце) |
| Вырви резец, дай две недели ты ее не узнаешь |
| Рот открыт, ты под кайфом |