Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide, исполнителя - FKA twigs. Песня из альбома EP1, в жанре Дата выпуска: 03.12.2012
Лейбл звукозаписи: Young Turks
Язык песни: Английский
Hide(оригинал) | Спрячусь(перевод на русский) |
| Space, | Пространство — |
| The only thing I ever knew. | Единственное, что я знала. |
| - | - |
| Place, | Место |
| With the time, I know I'll have to choose, no. | И время, я знаю, что выбора у меня не будет, нет. |
| - | - |
| Stay beneath the ground, | Останусь под землёй, |
| Hide away from you, | Спрячусь от тебя, |
| I sink into the crowd | Я растворюсь в толпе, |
| If it meant that I'd escape your eye. | Если это значит, что я избежала бы твоего взгляда. |
| - | - |
| Hate, | Ненависть — |
| The only thing I give to you | Единственное, что я дам тебе |
| Now. | Сейчас. |
| - | - |
| Face me, | Встреться со мной, |
| If you think you can take another route | Если думаешь, что сможешь пройти другим |
| Out. | Маршрутом. |
| - | - |
| I let my sight be slayed, | Я дам ослепить себя, |
| If it meant that I could form a view. | Если это значит, что у меня появится взгляд. |
| - | - |
| I found another way | Я найду другой способ |
| To caress my day. | Усладить свой день. |
Hide(оригинал) |
| Space |
| The only thing I ever knew |
| Place |
| Within time I know I’ll have to choose, no Stay beneath the ground |
| Hide away from you |
| I’d sink into the crowd |
| If it meant that I’d escape you right |
| Hate |
| The only thing I give to you, now |
| Face me If you think that you can take another route, out |
| I’d let myself be slaved |
| If it meant that I’d get rid of you |
| Hide away from you |
| I found another way |
| To caress my day |
Скрыть(перевод) |
| Космос |
| Единственное, что я когда-либо знал |
| Место |
| Со временем я знаю, что мне придется выбирать, а не оставаться под землей |
| Спрятаться от тебя |
| я бы растворился в толпе |
| Если бы это означало, что я сбежал бы от тебя прямо |
| Ненавидеть |
| Единственное, что я даю тебе, сейчас |
| Встретьтесь со мной. Если вы думаете, что можете пойти другим путем, |
| Я позволю себе быть рабом |
| Если бы это означало, что я избавлюсь от тебя |
| Спрятаться от тебя |
| Я нашел другой способ |
| Ласкать мой день |