Перевод текста песни Detrás del muro de los lamentos - Fito Paez

Detrás del muro de los lamentos (оригинал)

Gota que cae del cielo, no besa al suelo, no besa al suelo
Lluvia que cae del cielo, y yo la bebo, y yo la bebo
Ah… tu corazón… ah… tu corazón
Desnudo mar abierto, no sopla el viento, no sopla el viento
Todo resulta un juego, que quita el miedo, me quita el miedo
Y cuando llega, cura
Calma el oro a la luna
Y yo que andaba ciego
Cayó del cielo y no besó el suelo
Y se detuvo el tiempo
Detrás del muro de los lamentos
Todo lo que hicimos la mentira y la verdad
Todo lo que hicimos sigue vivo en un lugar
Todo poco a poco va dejando de importar
Todos esos menos esos paraísos en el mar
Y navegar y navegar y navegar
Y yo que andaba ciego
Cayó del cielo y no besó el suelo
Y se detuvo el tiempo
Detrás del muro de los lamentos
Ah… tu corazón… ah… tu corazón
Ah… tu corazón… mi corazón
Ah… tu corazón… tu pobre sordo corazón
Ah… tu corazón…
Ah… tu corazón… (tu corazón)
Ah… tu corazón… (tu corazón)
Ah… tu corazón…
Ah… tu corazón…

За Стеной Плача (перевод)

Капля, что падает с неба, не целует землю, не целует землю
Дождь падает с неба, и я пью его, и я пью его
Ах… твое сердце… ах… твое сердце
Голое открытое море, ветер не дует, ветер не дует
Все оказывается игрой, которая убирает страх, убирает мой страх
И когда он приходит, он исцеляет
Успокойте золото на луну
И я был слеп
Он упал с неба и не поцеловал землю
И время остановилось
за стеной плача
Все, что мы сделали ложь и правда
Все, что мы сделали, все еще живо в одном месте
Постепенно все перестает иметь значение
Все те, кроме тех райских уголков в море
И плыть, и плыть, и плыть
И я был слеп
Он упал с неба и не поцеловал землю
И время остановилось
за стеной плача
Ах… твое сердце… ах… твое сердце
Ах... твое сердце... мое сердце
Ах... твое сердце... твое бедное глухое сердце
о... твое сердце...
Ах... твое сердце... (твое сердце)
Ах... твое сердце... (твое сердце)
о... твое сердце...
о... твое сердце...