Перевод текста песни A rodar mi vida - Fito Paez

A rodar mi vida - Fito Paez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A rodar mi vida , исполнителя -Fito Paez
Песня из альбома: El Amor Después del Amor
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.01.1992
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Argentina

Выберите на какой язык перевести:

A rodar mi vida (оригинал)Чтобы Свернуть Мою Жизнь. (перевод)
Y a rodar, y a rodar, y a rodar И качать, и качать, и качать
Y a rodar mi vida (mi vida) И свернуть мою жизнь (мою жизнь)
Y a rodar, y a rodar, y a rodar И качать, и качать, и качать
Y a rodar mi amor (ooh ooh oh) И свернуть мою любовь (о, о, о)
Yo no sé dónde va Я не знаю, куда это идет
Yo no sé dónde va mi vida (dónde va) Я не знаю, куда идет моя жизнь (куда она идет)
Yo no sé dónde va Я не знаю, куда это идет
Pero tampoco creo que sepas vos (tampoco creo que sepas vos) Но я не думаю, что ты тоже знаешь (я тоже не думаю, что знаешь)
Quiero salir (sí) Я хочу выйти (да)
Quiero vivir я хочу жить
Y quiero dejar и я хочу уйти
Una suerte de señal своего рода сигнал
Si un corazón triste pudo ver la luz Если бы грустное сердце могло увидеть свет
Si hice más liviano el peso de tu cruz Если бы я сделал вес твоего креста легче
Nada más me importa en esta vida aun Ничто другое не имеет значения для меня в этой жизни
Chau, hasta mañana Пока, до завтра
A rodar, a rodar, a rodar Катиться, катиться, катиться
No, no, no, ooh, ah ah Нет, нет, нет, ох, ах ах
Ah, ah, ah, ah ой ой ой ой
Oh yeah о, да
Yo no sé dónde va mi vida Я не знаю, куда идет моя жизнь
Ayudame, ayudame, a rodar mi vida Помоги мне, помоги мне, свернуть мою жизнь
Yo no sé dónde va Я не знаю, куда это идет
Y a rodar, y a rodar, y a rodar И качать, и качать, и качать
Y a rodar mi vida (a rodar mi vida) И свернуть мою жизнь (свернуть мою жизнь)
Y a rodar, y a rodar, y a rodar И качать, и качать, и качать
Y a rodar mi amor (a rodar mi amor) И свернуть мою любовь (свернуть мою любовь)
Yo no sé dónde va Я не знаю, куда это идет
Yo no sé dónde va mi vida (yo no sé, yo no sé, yo no sé) Я не знаю, куда катится моя жизнь (не знаю, не знаю, не знаю)
Yo no sé dónde va Я не знаю, куда это идет
Pero tampoco creo que sepas vos Но я не думаю, что ты тоже знаешь
Quiero salir я хочу выйти
Quiero vivir я хочу жить
Quiero dejar Я хочу покинуть
Una suerte de señal своего рода сигнал
Si un corazón triste pudo ver la luz Если бы грустное сердце могло увидеть свет
Si hice más liviano el peso de tu cruz Если бы я сделал вес твоего креста легче
Nadie tiene a nadie, yo te tengo a vos Ни у кого нет никого, у меня есть ты
Dentro de mi alma (siento, siento, siento) В моей душе (я чувствую, я чувствую, я чувствую)
Siento que me amás я чувствую, что ты любишь меня
Chau, hasta mañanaПока, до завтра
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: