Перевод текста песни Ahí voy - Fito Paez

Ahí voy (оригинал)

Yazmín tiene quince años, respira con aletas de pez
Yazmín es tan delicada, sos ojos son dos gotas de té
Anoche se escapó de casa, sin notas, sin porqués
Jazmín tuvo mucho, mucho lujo
Hoy empieza en un burdel
Andy se largó pensando «Peor que en casa nunca estaré»
Andy se piró del barrio, buscando a qué o a quien tenerle fe
Y su corazón extraño, dado vuelta en el parquet
Ya ha sufrido mucho, mucho, mucho, mucho daño
Ya es momento de largarse a correr
Ahí voy, aún siento esa sensación
Ahí voy, ese touch en el alma
Ahí voy, irse por primera vez
Las cosas no cambiaron tanto
Rosa se quedó en San Pablo, haciéndole a un amigo un favor
La cogieron con dos kilos, antes de que despegue el avión
Rosa es una buena, es una buena chica, con un gran corazón
Cuando se soltó del brazo, mi amor, algo en ella se rompió
Dany tiene un cuentagotas, de gotas que no caen al mar
Si le quitan las pastillas, hay voces que empiezan a hablar
Un cable conectó directo con algo mas allá
Dany quiere irse muy pronto, para no volver jamás
Ahí voy, llegando a ningún lugar
Ahí voy, yo sigo al remango
Ahí voy, canalla de corazón
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy, con mis muertos, con mi dolor
Ahí voy, la vista adelante
Ahí voy, cayendo en la tentación
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy, y vos venís conmigo
Ahí voy, caballero errante
Ahí voy, a ver pibe, te juego un pulso
A ver quien se mete más tragos esta noche
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy, pateando en la tempestad
Ahí voy, echando abogados
Ahí voy, yo también me escapé una vez
Las cosas no cambiaron tanto
Las cosas no cambiaron tanto
Las cosas no cambiaron tanto
Ahí voy Ahí voy
Ahí voy
Ahí voy
Llegando a ningún lugar

Я иду. (перевод)

Язмин пятнадцать лет, она дышит рыбьими плавниками.
Ясмин такая нежная, твои глаза как две капли чая
Прошлой ночью он убежал из дома, без записок, без причин
У Жасмин было много, много роскоши
Сегодня начинается в борделе
Энди ушел с мыслью «Хуже дома мне никогда не будет»
Энди покинул район, ища во что или кому верить
И ее странное сердце повернулось на паркете
Он уже понес много, много, много, много повреждений
Пришло время взлететь на пробежку
Вот и я, я все еще чувствую это чувство
Вот и я, это прикосновение в душе
Вот и я ухожу в первый раз
Вещи не сильно изменились
Роза осталась в Сан-Паулу, делая одолжение другу.
Они поймали ее с двумя килограммами, прежде чем самолет взлетел
Роза хорошая, она хорошая девочка, с большим сердцем
Когда она отпустила мою руку, моя любовь, что-то в ней сломалось
У Дэни есть пипетка для капель, которые не попадают в море.
Если они уберут таблетки, появятся голоса, которые начнут говорить
Кабель, подключенный непосредственно к чему-то за пределами
Дэни хочет уйти очень скоро, чтобы никогда не возвращаться
Вот я иду, никуда не денусь
Здесь я иду, я следую примеру
Вот и я, негодяй в душе
Вещи не сильно изменились
Вот и я, со своими мертвецами, со своей болью
Вот и я, глаза вперед
Вот и я, впадаю в искушение
Вещи не сильно изменились
Вот я иду, и ты пойдешь со мной
Вот и я, странствующий рыцарь
Вот и я, давай посмотрим, малыш, я устрою тебе армрестлинг
Посмотрим, кто сегодня больше выпьет
Вещи не сильно изменились
Вот и я, пинаю бурю
Вот и я, выгоняю адвокатов
Вот и я, я тоже однажды убежал
Вещи не сильно изменились
Вещи не сильно изменились
Вещи не сильно изменились
туда я иду туда я иду
Вот и я
Вот и я
никуда не денешься