Перевод текста песни Storm Drains - Fit For An Autopsy

Storm Drains - Fit For An Autopsy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storm Drains, исполнителя - Fit For An Autopsy. Песня из альбома Absolute Hope Absolute Hell, в жанре
Дата выпуска: 01.10.2015
Лейбл звукозаписи: Entertainment One U.S
Язык песни: Английский

Storm Drains

(оригинал)
I’d pour a bottle down my throat if it really helped
But we know it doesn’t
It’s a fucking cop out and I wish it wasn’t
Let me sink
Let me sink
Into the space between the storm drains
So I can hear
The trampling on the pavement above
No one here
No one here
Has any thought to question
Why we kill
Why we kill the things we pretend to love
We didn’t earn a chance to feel at peace
We just pretend we gave it a shot
While worlds away the cultures weep
As the symbol of the casualties we forgot
Who the fuck gave us the pass
Alphas in the pig pen
Sucking back the feed
Like some kind of godsend
Let me sink
Let me sink
Into the space between the storm drains
So I can hear
The trampling on the pavement above
No one here
No one here
Has any thought to question
Why we kill
Why we kill the things we pretend to love
Life is a lost cause
Lost
Lost under the surface
Lost
No place, no purpose
Lost
Lost between the dirt and the stones
I’d rather lie with the worms then the filth in our homes
Let me sink
Let me sink

Ливневые стоки

(перевод)
Я бы влил бутылку себе в горло, если бы это действительно помогло
Но мы знаем, что это не так.
Это гребаный полицейский, и я бы хотел, чтобы это было не так
Позвольте мне утонуть
Позвольте мне утонуть
В пространство между ливневыми стоками
Так что я слышу
Топтание по тротуару выше
Здесь никого нет
Здесь никого нет
Есть ли какие-либо мысли, чтобы задать вопрос
Почему мы убиваем
Почему мы убиваем то, что делаем вид, что любим
Мы не заслужили шанса чувствовать себя в мире
Мы просто притворяемся, что попытались
В то время как миры плачут, культуры
Как символ жертв, которые мы забыли
Кто, черт возьми, дал нам пропуск
Альфы в свинарнике
сосать корм
Как какая-то находка
Позвольте мне утонуть
Позвольте мне утонуть
В пространство между ливневыми стоками
Так что я слышу
Топтание по тротуару выше
Здесь никого нет
Здесь никого нет
Есть ли какие-либо мысли, чтобы задать вопрос
Почему мы убиваем
Почему мы убиваем то, что делаем вид, что любим
Жизнь - это безнадежное дело
Потерял
Потерянный под поверхностью
Потерял
Нет места, нет цели
Потерял
Потерянный между грязью и камнями
Я лучше буду лежать с червями, чем с грязью в наших домах
Позвольте мне утонуть
Позвольте мне утонуть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Far from Heaven 2022
Black Mammoth 2017
The Sea of Tragic Beasts 2019
Pandora 2022
Absolute Hope Absolute Hell 2015
No Man Is Without Fear 2019
Mirrors 2019
Your Pain Is Mine 2019
Fear Tomorrow 2020
Mourn 2019
Napalm Dreams 2019
Shepherd 2019
Birds of Prey 2019
Warfare 2019
Iron Moon 2017
Unloved 2019
Flatlining 2016
Heads Will Hang 2017
Ghosts In The River 2015
Hydra 2017

Тексты песен исполнителя: Fit For An Autopsy