Перевод текста песни Fear Tomorrow - Fit For An Autopsy

Fear Tomorrow (оригинал)

«Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death.
Out, out, brief candle!»
It never ends
The rats that carry the plague
Withstand each passing wave
Gnawing through the resistance
Earth aches to open
And shed the surface
Hell will greet us with vengeance
Pits of devils
Send whispers through soil
All life is fleeting
Sickened servants
The common extinction
Of irrational beings
Paint the faces of messiahs upon the trees
Gods to graves to gods again or so it seems
Picturesque this poison
Blood is soon to follow
And with each dying day
You will learn to fear tomorrow
Fear tomorrow
How they crawl
Like serpents from their holes
Blissfully ignorant
The punishment is permanent
Fools will follow
Footsteps to the fire
Where hell will greet us with vengeance
Pits of devils
Send whispers through soil
All life is fleeting
Sickened servants
The common extinction
Of irrational beings
The eyes of hope
See nothing
Billions of corpses
Entombed in dirt
Swallowed by the salivating
Sewer mouth of the earth
Scars of timeless fractures
Shift in perfect form beneath our feet
Aligned to the ends of the falling sky
That couldn’t hold the air we breathe
Paint the faces of messiahs upon the trees
Gods to graves to gods again or so it seems
Picturesque this poison
Blood is soon to follow
And with each dying day
Now you will learn to fear tomorrow
Hell will greet us with vengeance
Hell will greet us with vengeance

Страх Завтрашнего дня (перевод)

«Завтра, и завтра, и завтра
Ползет в этом мелком темпе изо дня в день
До последнего слога записанного времени
И все наши вчера зажгли дураков
Путь к пыльной смерти.
Погаси, погаси, короткая свеча!»
Это никогда не заканчивается
Крысы-переносчики чумы
Выдержать каждую проходящую волну
Прогрызая сопротивление
Земля хочет открыться
И пролить поверхность
Ад встретит нас местью
Ямы дьяволов
Отправить шепот через почву
Вся жизнь мимолетна
Заболевшие слуги
Общее вымирание
иррациональных существ
Нарисуйте лица мессий на деревьях
Боги в могилы к богам снова или так кажется
Живописный этот яд
Кровь скоро последует
И с каждым умирающим днем
Вы научитесь бояться завтра
Страх завтра
Как они ползают
Как змеи из своих нор
блаженно невежественный
Наказание является постоянным
Дураки последуют
Шаги к огню
Где ад встретит нас с местью
Ямы дьяволов
Отправить шепот через почву
Вся жизнь мимолетна
Заболевшие слуги
Общее вымирание
иррациональных существ
Глаза надежды
Ничего не вижу
Миллиарды трупов
Погребен в грязи
Проглочен слюноотделением
Канализационное устье земли
Шрамы вечных переломов
Переход в идеальной форме под нашими ногами
Выровнены по концам падающего неба
Это не могло удержать воздух, которым мы дышим
Нарисуйте лица мессий на деревьях
Боги в могилы к богам снова или так кажется
Живописный этот яд
Кровь скоро последует
И с каждым умирающим днем
Теперь ты научишься бояться завтра
Ад встретит нас местью
Ад встретит нас местью