Перевод текста песни Still We Destroy - Fit For An Autopsy

Still We Destroy (оригинал)

I am human
I am horror
I am the creator and the destroyer
A black cloud of corrosive breath
I am the giver, the taker, the messenger of death
Relentless in our pride of never-ending faults
We make the oceans rise and turn cities into salt
No time to care about the cost of living
Civilized suicide
No exoneration
This is our home yet still we destroy
On a warpath we will never return
And we are never coming back
Victims of a repetitive past
Our future was never meant to last
I am human
I am horror
I am the creator and the destroyer
A black cloud of corrosive breath
I am the giver, the taker, the messenger of death
Bright blood red
The eyes of man
Writhing in sickness
Speaking in whispers
Bright blood red
The eyes of man
Swimming in sadness
Slow and silent killers
We were born with death upon our backs
Playing god will never be enough
We want the heaven without the hell
But the devil knows better than us
He’ll just let us destroy ourselves
Smoke of the sun
Let the rain fall as ash
We were born into this world with death upon our backs
We were born with death upon our backs
We were born with death, with death upon our backs

И Все Же Мы Разрушаем (перевод)

Я человек
я ужас
Я создатель и разрушитель
Черное облако едкого дыхания
Я даритель, берущий, вестник смерти
Непреклонны в нашей гордости за бесконечные ошибки
Мы заставляем океаны подниматься и превращаем города в соль
Нет времени заботиться о стоимости жизни
Цивилизованное самоубийство
Нет оправдания
Это наш дом, но мы все еще разрушаем
На тропу войны мы никогда не вернемся
И мы никогда не вернемся
Жертвы повторяющегося прошлого
Наше будущее никогда не должно было длиться
Я человек
я ужас
Я создатель и разрушитель
Черное облако едкого дыхания
Я даритель, берущий, вестник смерти
Яркий кроваво-красный
Глаза человека
Корчиться от болезни
Говорит шепотом
Яркий кроваво-красный
Глаза человека
Плавание в печали
Медленные и бесшумные убийцы
Мы родились со смертью на спине
Играть в бога никогда не будет достаточно
Мы хотим рая без ада
Но дьявол знает лучше нас
Он просто позволит нам уничтожить себя
Дым солнца
Пусть дождь падает пеплом
Мы родились в этот мир со смертью на спине
Мы родились со смертью на спине
Мы родились со смертью, со смертью на спине