Перевод текста песни Saltwound - Fit For An Autopsy

Saltwound (оригинал)

Home in the absence of light
Hammer the rusted nail deeper into my side
Fill me with needles and thorns
Down to the bone, the grey turns to black
The soul of the shepard exposed
Ruin
Lay the cities to ruin
Let the lifeblood envelop the sea
In crimson and chaos
We are reborn into suffering
Saltwound
Every night is a night that I wish would end
Saltwound
Every fight is a fight that I cannot win
God is a lie and man is a failure
God is a lie and man is a failure
I wanna reach out
But there’s a disconnect
Between the ones we love
And the ones we neglect
The lines gone dead
But the receivers tone beats the silence
No operator, just hardwired to a world of violence
All I ever wanted was the truth
That the hell in me is the hell in you
Here’s the fucking truth
Sometimes people should just fucking die
Stop pretending that’s wrong, stop pretending it’s a lie
Sometimes people should just fucking die
Stop pretending that’s wrong, stop pretending it’s a lie
Saltwound
Every night is a night that I wish would end
Saltwound
Every fight is a fight that I cannot win

Соленая вода (перевод)

Дом в отсутствии света
Забейте ржавый гвоздь глубже в мой бок
Наполни меня иголками и шипами
До костей серый превращается в черный
Душа пастыря разоблачена
Разорение
Положите города в руины
Пусть жизненная сила окутает море
В багряном и хаосе
Мы перерождаемся в страданиях
Соленая рана
Каждая ночь - это ночь, которую я хочу закончить
Соленая рана
Каждый бой - это бой, который я не могу выиграть
Бог — ложь, а человек — неудачник
Бог — ложь, а человек — неудачник
я хочу протянуть руку
Но есть отключение
Между теми, кого мы любим
И те, кого мы пренебрегаем
Линии мертвы
Но тон приемника бьет тишину
Нет оператора, просто жестко подключен к миру насилия
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Что ад во мне — это ад в тебе
Вот гребаная правда
Иногда люди должны просто умереть
Перестань притворяться, что это неправильно, перестань притворяться, что это ложь
Иногда люди должны просто умереть
Перестань притворяться, что это неправильно, перестань притворяться, что это ложь
Соленая рана
Каждая ночь - это ночь, которую я хочу закончить
Соленая рана
Каждый бой - это бой, который я не могу выиграть