Перевод текста песни These Are the Rules - First Blood

These Are the Rules (оригинал)

THESE ARE THE RULES
We accept but refuse to ignore
The things we never question
But we choose to endure
THESE ARE THE RULES
That keep us fighting war after war
But no one knows what they are
Even fucking fighting for
THESE ARE THE RULES
THESE ARE THE RULES
That control everything that we do
Regimented to the service of a privileged few
THESE ARE THE RULES
That deny those with nothing to give
Because the system doesn’t care
If you die or you live
THESE ARE THE RULES
That we promise to defend until the day that we die
THESE ARE THE RULES
That never stop controlling our fucking lives
DON’T STOP fighting the lies and the greed
DON’T STOP fighting the fascist machine
DON’T STOP fighting for what you believe
If you’re to rise up from this hate
NEVER FORGET the solution in front of your face
Just walk away from a system meant to keep you
In your FUCKING PLACE
Trying to change the world, but are you willing
To change yourself?
Stop depending on someone else…
We’ve got to find the courage to REARRANGE
The vision to SEE THE CHANGE
To live to BE THE CHANGE
You want to see in THIS WORLD
THESE ARE THE RULES
When your life is falling to pieces
You gotta let it go…
THESE ARE THE RULES
Start to see things a little more clear
Now you know you don’t have to keep living in fear
THESE ARE THE RULES
Be strong and look out for each other
Instead of fucking running for cover
DON’T STOP
DON’T STOP
Fighting for what you believe
DON’T STOP
DON’T STOP
Fighting to…
RISE UP FROM THIS HATE
THESE ARE THE RULES

Таковы Правила (перевод)

ЭТО ПРАВИЛА
Мы принимаем, но отказываемся игнорировать
Вещи, которые мы никогда не подвергаем сомнению
Но мы выбираем терпеть
ЭТО ПРАВИЛА
Это заставляет нас вести войну за войной
Но никто не знает, что они
Даже гребаная борьба за
ЭТО ПРАВИЛА
ЭТО ПРАВИЛА
Которые контролируют все, что мы делаем
Регламентирован для обслуживания привилегированного меньшинства
ЭТО ПРАВИЛА
Которые отказывают тем, кому нечего дать
Потому что системе все равно
Если ты умрешь или выживешь
ЭТО ПРАВИЛА
Что мы обещаем защищать до самой смерти
ЭТО ПРАВИЛА
Это никогда не перестанет контролировать нашу гребаную жизнь
НЕ ПЕРЕСТАВАЙТЕ бороться с ложью и жадностью
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕ борьбу с фашистской машиной
НЕ ПЕРЕСТАНАЙТЕ бороться за то, во что вы верите
Если вы хотите подняться из этой ненависти
НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ о решении перед вашим лицом
Просто отойдите от системы, предназначенной для того, чтобы держать вас
В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ МЕСТЕ
Пытаетесь изменить мир, но готовы ли вы
Чтобы изменить себя?
Перестаньте зависеть от кого-то другого…
Мы должны найти в себе мужество, чтобы ПЕРЕСТАНОВИТЬ
Видение УВИДЕТЬ ИЗМЕНЕНИЯ
Жить, чтобы БЫТЬ ИЗМЕНЕНИЕМ
Вы хотите видеть в ЭТОМ МИРЕ
ЭТО ПРАВИЛА
Когда твоя жизнь разваливается на части
Ты должен отпустить это…
ЭТО ПРАВИЛА
Начните видеть вещи немного яснее
Теперь вы знаете, что вам не нужно продолжать жить в страхе
ЭТО ПРАВИЛА
Будьте сильными и заботьтесь друг о друге
Вместо того, чтобы бежать в укрытие
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ
Борьба за то, во что вы верите
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ
Борьба с…
ВОССТАНЬТЕ ОТ ЭТОЙ НЕНАВИСТИ
ЭТО ПРАВИЛА