Перевод текста песни Rules of Crisis - First Blood

Rules of Crisis (оригинал)

To wish that one day…
I’ll make it home
Distant explosions come creeping closer
I hear the terror right over my shoulder
Death falls from a blue sky we lived and loved
Now thick black smoke blocks out our
Warming sun
Grab what you can
Take only what you need
Ditch the rest
We have to leave
I take one final look around this room
I can’t help but feel like we left too soon
There’s no exceptions to the rules
Rules of crisis
Run down
Forced out
Stay down
Get out
Sprinting for an unknown fate
Get aboard before it’s too late
As we push off I begin to mourn
Forced from a land I love for unknown shores
Amidst the chaos of an angry sea
I pray to god it doesn’t swallow me
A prayer that would go unheard
I’ve entered a fight from which I would not return
As I come undone
And as the water fills my lungs
I use my last bit of hope
To wish that one day
I’ll make it home
Take me home
With only one wish to take me home
I always thought my time would come more peacefully
With family, not freezing water surrounding me
I’ll just give in because now it’s clear to me
That in this world, only death treats us equally
Take me home

Правила кризиса (перевод)

Пожелать, чтобы однажды…
я доберусь до дома
Далекие взрывы подкрадываются ближе
Я слышу ужас прямо за моим плечом
Смерть падает с голубого неба, в котором мы жили и любили
Теперь густой черный дым блокирует наши
Согревающее солнце
Возьмите то, что вы можете
Берите только то, что вам нужно
Бросьте все остальное
Мы должны уйти
Я в последний раз осматриваю эту комнату
Я не могу отделаться от ощущения, что мы ушли слишком рано
Нет исключений из правил
Правила кризиса
Спуститься
Вытесняется
Оставайся внизу
Убирайся
Спринт на неизвестную судьбу
Поднимитесь на борт, пока не поздно
Когда мы отталкиваемся, я начинаю оплакивать
Вынужденный из земли, которую я люблю, к неизвестным берегам
Среди хаоса разгневанного моря
Я молю Бога, чтобы он не поглотил меня
Молитва, которая останется неуслышанной
Я вступил в бой, из которого не вернусь
Когда я разоряюсь
И когда вода наполняет мои легкие
Я использую свою последнюю надежду
Пожелать, чтобы однажды
я доберусь до дома
Отведи меня домой
Только с одним желанием отвезти меня домой
Я всегда думал, что мое время придет более мирно
С семьей, вокруг меня не ледяная вода
Я просто сдамся, потому что теперь мне ясно
Что в этом мире только смерть относится к нам одинаково
Отведи меня домой