| This is a really lousy world were leaving for our children and grand children
| Этот действительно паршивый мир оставляли нашим детям и внукам
|
| They are surrounded by powers from the East to the North, To the West and Us
| Они окружены силами с востока на север, на запад и нас
|
| There’s Nuclear Weapons (weapons)
| Есть ядерное оружие (оружие)
|
| There will be massive retaliation
| Будет массовое возмездие
|
| We will be able to totally obliterate them
| Мы сможем полностью уничтожить их
|
| The world very well may? | Мир очень хорошо может? |
| nuclear disaster
| ядерная катастрофа
|
| This is a possible destruction of the entire planet
| Это возможное уничтожение всей планеты
|
| For the first time we’ve given human beings the chance to destroy everything
| Впервые мы дали людям шанс разрушить все
|
| This is the end of our existence, of this world as we know it
| Это конец нашего существования, этого мира, каким мы его знаем.
|
| If we continue to barrel down this path
| Если мы продолжим идти по этому пути
|
| Total destruction if we ignore the warnings, Our time is running out
| Полное разрушение, если мы проигнорируем предупреждения. Наше время истекает
|
| Finger on the trigger, the final countdown has begun
| Палец на спусковом крючке, начался обратный отсчет
|
| Once we pull the lever, we can’t erase what has been done
| Как только мы потянем за рычаг, мы не сможем стереть то, что было сделано
|
| The merchants of death embrace, a new era of hysteria has been born
| Торговцы смертью обнимаются, родилась новая эра истерии
|
| The devastation millions will perish when all the nations of the earth will
| Опустошение, миллионы погибнут, когда все народы земли
|
| mourn
| оплакивать
|
| Haunted by the visions from the lessons of the past have we learned
| Преследуемые видениями из уроков прошлого, мы узнали
|
| The potential of the willingness of man that creates hell on Earth
| Потенциал готовности человека, который создает ад на Земле
|
| OWWW F*CK!
| ОУУУ Б*К!
|
| Re-ject the means of destruction, the potential for our youth
| Отвергнуть средства разрушения, потенциал для нашей молодежи
|
| Re-Ject, Reject the? | Отклонить, отклонить? |
| that supports their youth
| который поддерживает их молодость
|
| Re-ject the means of destruction, the potential for our youth
| Отвергнуть средства разрушения, потенциал для нашей молодежи
|
| Re-Ject, Reject the? | Отклонить, отклонить? |
| that supports their youth
| который поддерживает их молодость
|
| Because our time is running out
| Потому что наше время на исходе
|
| Again impending disaster is near
| Снова надвигающаяся беда рядом
|
| Can be prevented if we take a stand
| Можно предотвратить, если мы займем позицию
|
| We face the fate, we face the fate
| Мы сталкиваемся с судьбой, мы сталкиваемся с судьбой
|
| On our own hands, in our own hands
| В наших руках, в наших руках
|
| As Forget the past, the price we pay
| Как Забудьте о прошлом, цена, которую мы платим
|
| With no escape will be the end of the world
| Без спасения будет конец света
|
| -We use nuclear weapons, The genie ain’t goin back in the bottle,
| -Мы применяем ядерное оружие, Джинн обратно в бутылку не вернётся,
|
| until American cities is taken out by islamic weapons in retaliation.
| пока американские города не будут уничтожены исламским оружием в ответ.
|
| So tell me, if you want to go to war with Iran. | Так что скажи мне, если хочешь воевать с Ираном. |
| Pick your city, pick your city.
| Выберите свой город, выберите свой город.
|
| Tell me which one you want gone. | Скажи мне, какой из них ты хочешь убрать. |
| Seattle? | Сиэтл? |
| L.A. Boston? | Лос-Анджелес Бостон? |
| New York?! | Нью-Йорк?! |
| Miami?
| Майами?
|
| Pick one! | Выбери один! |
| Because it leaves one result, that’s something we should all think
| Потому что это оставляет один результат, это то, о чем мы все должны думать.
|
| about before we march down this path of sanity
| о том, прежде чем мы пойдем по этому пути здравомыслия
|
| Voices of reason, drowned by insanity
| Голоса разума, утонувшие в безумии
|
| No prayers will save us, the end of humanity
| Никакие молитвы не спасут нас, конец человечества
|
| THOSE WHO CAN MAKE YOU BELIEVE ABSURDITIES
| ТЕ, КТО МОЖЕТ ЗАСТАВИТЬ ВАС ПОВЕРИТЬ В АБСУРДЫ
|
| Can make you commence to commit atrocity
| Может заставить вас начать совершать злодеяния
|
| -«Are you looking forward to Armageddon?» | - «Вы ждете Армагеддона?» |
| Obviously that’s what I live for,
| Очевидно, это то, ради чего я живу,
|
| really I hope it comes tomorrow haha. | действительно, я надеюсь, что это произойдет завтра, ха-ха. |
| Really I hope it comes tomorrow.
| На самом деле я надеюсь, что это произойдет завтра.
|
| I’m looking forward to Armageddon. | Я с нетерпением жду Армагеддона. |
| I’m looking forward to the cleansing of the
| Я с нетерпением жду очищения
|
| Earth
| Земля
|
| Time is running, time is running, running out
| Время бежит, время бежит, бежит
|
| For the future of this world, Time is running, running out
| Для будущего этого мира Время бежит, бежит
|
| Do not say we were not warned
| Не говорите, что нас не предупреждали
|
| Time is running, running out
| Время бежит, уходит
|
| When everything we love will burn, time is running, running out
| Когда все, что мы любим, сгорит, время бежит, бежит
|
| And in the fury of the wrath, time is running, running out
| И в ярости гнева время бежит, бежит
|
| As we continue down this path, time is running, running out
| По мере того, как мы продолжаем идти по этому пути, время бежит, бежит
|
| Day of judgement, It will come, Time is running, running out
| Судный день, Он придет, Время бежит, бежит
|
| This is, This is the end
| Это, это конец
|
| Of our existence, of this world as we know it
| О нашем существовании, об этом мире, каким мы его знаем
|
| As we continue to barrel down this path
| Поскольку мы продолжаем идти по этому пути
|
| Now!
| Теперь!
|
| Total destruction, as we ignore the warnings
| Полное разрушение, так как мы игнорируем предупреждения
|
| Our time is running out
| Наше время истекает
|
| F*ck the World | К черту мир |