Перевод текста песни Home Again - First Aid Kit

Home Again (оригинал)

Pale morning, and warm evenings
They always linger on my mind
There’s a light that shines throughout the valley
It always brings me back to that time
The air it fills with laughter
Summer’s haze and winter’s cold
Back here in your arms now
I cannot help but be consoled
Oh, it’s good to be back home again
Sometimes it feels like this road has no end
Oh, how I long to be back home again
When we danced out by the river
How we’d laugh, how we’d cry
Who I was back then, and who I am now
Makes no difference when I’m by your side
The air it fills with laughter
That old familiarity
Nothing could be better
That when I hold you close to me
Oh, it’s good to be back home again
Sometimes it feels like this road has no end
Oh, how I long to be back home again
Oh, how I long to be back home again

Снова Дома (перевод)

Бледное утро и теплые вечера
Они всегда задерживаются у меня на уме
Свет, который сияет по всей долине
Это всегда возвращает меня в то время
Воздух наполняется смехом
Летний туман и зимний холод
Вернись сюда, в твои объятия.
Я не могу не быть утешенным
О, как хорошо снова вернуться домой
Иногда кажется, что у этой дороги нет конца
О, как я хочу снова вернуться домой
Когда мы танцевали у реки
Как мы будем смеяться, как мы будем плакать
Кем я был тогда и кто я сейчас
Не имеет значения, когда я рядом с тобой
Воздух наполняется смехом
Это старое знакомство
Нет ничего лучше
Что, когда я держу тебя рядом со мной
О, как хорошо снова вернуться домой
Иногда кажется, что у этой дороги нет конца
О, как я хочу снова вернуться домой
О, как я хочу снова вернуться домой