Перевод текста песни Numb - Finish Ticket

Numb (оригинал)

Gut feeling, I’m lying on my floor
And as you told me I should have cared a little more
I’m no saint, but I’m no sinner
Your eyes stare and mine grow thinner
Old friend, it’s torture you left on me
And in your absence, oblique uncertainty
As I wallow in my sorrow, I’ll press on into tomorrow
It takes numb to feel normal, it’s normal to feel numb
Marinate in my bloodstream and soak until I’m done
Yes, I’m drowning out the few thoughts I left on you.
When broken it’s your warmth that we seek
And that token of your love, we hit our peak
Give me something good dear, I’m becoming such a fool here
It takes numb to feel normal, it’s normal to feel numb
Marinate in bloodstream and soak until I’m done
Yes, I’m drowning out the few thoughts I left on you.
Why can’t you understand I lost myself today?
Why can’t you understand I know no other way?
And in the dark I found your hand, but I lost myself
It takes numb to feel normal, it’s normal to feel numb
Marinate in my bloodstream and soak until I’m dumb
Yes, I’m drowning out the few thoughts I left on you

Онемевший (перевод)

Внутреннее чувство, я лежу на полу
И, как ты сказал мне, я должен был заботиться немного больше
Я не святой, но я и не грешник
Твои глаза смотрят, а мои становятся тоньше
Старый друг, это пытка, которую ты оставил мне
А в твое отсутствие косвенная неопределенность
Пока я утопаю в своей печали, я устремлюсь в завтрашний день
Онемение нужно, чтобы чувствовать себя нормально, это нормально чувствовать онемение
Замаринуйте в моем кровотоке и пропитайте, пока я не закончу
Да, я заглушаю те немногие мысли, которые у меня остались о тебе.
Когда мы сломлены, мы ищем твое тепло
И этот знак твоей любви, мы достигли пика
Дай мне что-нибудь хорошее, дорогая, я тут такой дурак становлюсь
Онемение нужно, чтобы чувствовать себя нормально, это нормально чувствовать онемение
Замариновать в потоке крови и замочить, пока я не закончу
Да, я заглушаю те немногие мысли, которые у меня остались о тебе.
Почему ты не можешь понять, что я потерял себя сегодня?
Почему ты не можешь понять, что я не знаю другого пути?
И в темноте я нашел твою руку, но я потерял себя
Онемение нужно, чтобы чувствовать себя нормально, это нормально чувствовать онемение
Замариновать в моем кровотоке и пропитать, пока я не оглохну
Да, я заглушаю несколько мыслей, которые оставил о тебе