Перевод текста песни Catch You on My Way Out - Finish Ticket

Catch You on My Way Out (оригинал)

Once again you wait, while I get my head on straight
Again I missed your call
And in the wake of this evening
I just can’t shake this feeling
That I’m farther from you now
So my knees touch the floor
I feel something never felt before
My beliefs got in my way
I got time, it’s all I need
It’s been a while but you do concede
In a modern world, you’re a different kind
With every step I take you fall behind
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
I’m always running late
So I failed to clear my slate
And I pack my bags this fall
And do I show I care?
Nah, I put my feet down anywhere
Nineteen years, but I got nowhere to be
I got time, it’s all I need
It’s been a while but you do concede
In a modern world, you’re a different kind
With every step I take you fall behind
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
In the doorway, split in two
Hear my name, but it’s hurting you
Catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town

Поймаю Тебя на Выходе. (перевод)

Ты снова ждешь, пока я разберусь с головой
Я снова пропустил твой звонок
И после этого вечера
Я просто не могу избавиться от этого чувства
Что я дальше от тебя сейчас
Так что мои колени касаются пола
Я чувствую то, чего никогда раньше не чувствовал
Мои убеждения мешали мне
У меня есть время, это все, что мне нужно
Прошло некоторое время, но вы уступаете
В современном мире вы – другой тип
С каждым шагом, который я делаю, ты отстаешь
И я поймаю тебя на пути
Я поймаю тебя на пути из города
я всегда опаздываю
Так что мне не удалось очистить свой список
И я собираю чемоданы этой осенью
И показываю ли я заботу?
Нет, я ставлю ноги куда угодно
Девятнадцать лет, но мне некуда быть
У меня есть время, это все, что мне нужно
Прошло некоторое время, но вы уступаете
В современном мире вы – другой тип
С каждым шагом, который я делаю, ты отстаешь
И я поймаю тебя на пути
Я поймаю тебя на пути из города
И я поймаю тебя на пути
Я поймаю тебя на пути из города
И я поймаю тебя на пути
Я поймаю тебя на пути из города
И я поймаю тебя на пути
Я поймаю тебя на пути из города
В дверях, разделенных надвое
Услышь мое имя, но оно причиняет тебе боль
Поймать тебя на моем пути
Я поймаю тебя на пути из города