Перевод текста песни Our Game ( Is Over ) - Figurine

Our Game ( Is Over ) (оригинал)

On our first date
We met at the arcade
You played my dancing game
But we saw the moves you missed
And Oooh-ed that mean o' guess
We went to date number two
I had to admit
I still had a crush on you
But things felt wrong
You turned your computer on
Our game is over
Its time you knew
This love is trhough
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Game over
Then it came to three
I still hoped it could be you and me
Until you went to far
Sang me a song on your eletric guitar
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Game over
(This love is through)
Game over
Game over
(This love is though)
Game over
Don’t mess up re-remix
Don’t mess up re-remix
Our game is over
Its time you knew
This love is through (x4)
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Game over
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is though
Game over
Game over

Наша Игра ( Окончена ) (перевод)

На первом свидании
Мы встретились в аркаде
Вы играли в мою танцевальную игру
Но мы видели ходы, которые вы пропустили
И о-о-о, это значит, что я догадываюсь
Мы пошли на свидание номер два
Я должен был признать
Я все еще был влюблен в тебя
Но все было не так
Вы включили компьютер
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь через
Игра завершена
Его время вы знали
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь через
Игра завершена
Игра завершена
Затем дело дошло до трех
Я все еще надеялся, что это можем быть ты и я
Пока вы не зашли далеко
Спой мне песню на своей электрогитаре
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь через
Игра завершена
Его время вы знали
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь через
Игра завершена
Игра завершена
(Эта любовь прошла)
Игра завершена
Игра завершена
(Хотя эта любовь)
Игра завершена
Не испортите повторный ремикс
Не испортите повторный ремикс
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь прошла через (x4)
Игра завершена
Его время вы знали
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь через
Игра завершена
Игра завершена
Наша игра окончена
Его время вы знали
Эта любовь через
Игра завершена
Его время вы знали
Наша игра окончена
Его время вы знали
Хотя эта любовь
Игра завершена
Игра завершена