Перевод текста песни Your True Colors - Fight Fair

Your True Colors - Fight Fair
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your True Colors, исполнителя - Fight Fair. Песня из альбома Settle the Score, в жанре Панк
Дата выпуска: 06.10.2008
Лейбл звукозаписи: Triple Crown
Язык песни: Английский

Your True Colors

(оригинал)
Why can’t you see
How your choices of the past 2 years
Have destroyed the bond that I held dear?
And I, gave you a chance
But that chance is gone and all thats left
Are the memories that haunt my every breath
The pain I felt when I first heard
My friend gone who I treasured
Erased our time found in splendor
This once bright life has last color
She was only 18
She was only 18
But never again
Where is your mind?
It’s time to open up your eyes
Just think this through
This time its only up to you
Gotta fight the feeling
Just live these words to overcome
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
Gotta fight the feeling
Just break away and hold your own
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
You fell behind, then lost these Friendships for a life of shame
Your choices showed me your true colors, I tried to help over and over
You gave me your word, but when words are lies inked to disguise
I’ll make my stand and break off all the ties
Gotta fight the feeling
Just live these words to overcome
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
Gotta fight the feeling
Just break away and hold your own
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end

Твои Истинные Цвета

(перевод)
Почему ты не видишь
Ваш выбор за последние 2 года
Разрушили связь, которой я дорожил?
И я дал тебе шанс
Но этот шанс ушел, и все, что осталось
Воспоминания, которые преследуют меня при каждом вздохе
Боль, которую я почувствовал, когда впервые услышал
Мой друг ушел, которого я дорожил
Стерто наше время, найденное в великолепии
Эта когда-то яркая жизнь имеет последний цвет
Ей было всего 18
Ей было всего 18
Но никогда больше
Где твой разум?
Пришло время открыть глаза
Просто подумайте об этом
На этот раз решать только вам
Должен бороться с чувством
Просто живи этими словами, чтобы преодолеть
Я говорю тебе это как друг
Ваши привычки должны прекратиться
Должен бороться с чувством
Просто оторваться и держать себя
Я говорю тебе это как друг
Ваши привычки должны прекратиться
Вы отстали, а затем потеряли эту дружбу ради позорной жизни
Ваш выбор показал мне ваше истинное лицо, я пытался помочь снова и снова
Вы дали мне слово, но когда слова - ложь, написанная для маскировки
Я встану и разорву все связи
Должен бороться с чувством
Просто живи этими словами, чтобы преодолеть
Я говорю тебе это как друг
Ваши привычки должны прекратиться
Должен бороться с чувством
Просто оторваться и держать себя
Я говорю тебе это как друг
Ваши привычки должны прекратиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
SexyFancyMoney 2009
California Kicks 2009
Wayo Beach 2009
I've Got a Secret 2009
California Girls 2009
Love 2009
Brain Freeze! 2008
Game On 2008
Livin' for the Summer 2009
Party Girl 2009
Going Nowhere 2009
Backseat Bingo 2009
Beachfront Avenue 2008
Pop Rocks 2008
San Diego 2008
Settle the Score 2008
For the Win 2008

Тексты песен исполнителя: Fight Fair