Перевод текста песни Brain Freeze! - Fight Fair

Brain Freeze! (оригинал)

Welcome to the west coast
Where we’re holding it down
And the girls are looking mint so you should just stick around
If you’ve had a bad day
Just know the best times are on the way
We just want to have some fun
We’re still young and on the run
We just want to have some fun
Come on!
Everyone
Lets just kick it in the summer heat
Meet me at the boardwalk in pacific beach
It’s kinda hot like 90 degrees
But all I need is a dime,
Best buds, and a BRAIN-FREEZE!
Lets go to the record store and dig through vinyl
I haven’t found anything OOP in a while
But you girl,
So can I score your test press?
And I know that you’re single,
Cause I saw it on the newsfeed
We just want to have some fun
We’re still young and on the run
We just want to have some fun
Come on!
Everyone
Just drop the beat, lets get the party started
It’s time to hit the dancefloor
I see your moves girl,
Now I’m laying mine you
I can feel your heart is pacing
Don’t ever stop, lets keep it going now
We just want to have some fun
We’re still young and on the run
We just want to have some fun
Come on!
Everyone

Заморозка мозга! (перевод)

Добро пожаловать на западное побережье
Где мы его сдерживаем
И девушки выглядят мятными, так что ты должен просто остаться
Если у вас был плохой день
Просто знайте, что лучшие времена уже в пути
Мы просто хотим повеселиться
Мы все еще молоды и в бегах
Мы просто хотим повеселиться
Давай!
Каждый
Давай просто пнем в летнюю жару
Встретимся на променаде в Пасифик Бич
жарко вроде 90 градусов
Но все, что мне нужно, это копейка,
Наилучшие друзья, и заморозить мозги!
Пойдем в музыкальный магазин и покопаемся в виниле
Я давно не находил ничего ООП
Но ты, девочка,
Итак, могу ли я оценить ваш тестовый пресс?
И я знаю, что ты одинок,
Потому что я видел это в ленте новостей
Мы просто хотим повеселиться
Мы все еще молоды и в бегах
Мы просто хотим повеселиться
Давай!
Каждый
Просто брось бит, давай начнем вечеринку
Пришло время выйти на танцпол
Я вижу твои движения, девочка,
Теперь я кладу тебя
Я чувствую, как твое сердце бьется
Никогда не останавливайся, давай продолжим прямо сейчас
Мы просто хотим повеселиться
Мы все еще молоды и в бегах
Мы просто хотим повеселиться
Давай!
Каждый