Перевод текста песни Backseat Bingo - Fight Fair

Backseat Bingo (оригинал)

You know I was to the passion pit drive-in cruising in my 58' T-Bird
When I first saw her munchin' on some bubble gum, I just knew that she was the
one!
Well a boy like me
Meets a girl like you
My eyes are rockin' and rollin'
I just don’t know what to do
OH BABY
I’ve got you in my pocket
You know that you are so lucky
Lovely little girl of mine
So I asked her to the upcoming Sock Hop Ball
She just couldn’t wait for some backseat bingo!
Now come on pretty mama
Let’s see you sweetie pie
I need your satisfaction
Now don’t be so shy shy shy
Lovely little girl of mine
So shake it shaky mama
I’ll watch your honey pie
Show me some satisfaction
Now don’t be shy shy shy
Lu-lu-lu-lovely little girl of mine
Show me some satisfaction
Lovely little girl of mine
So baby lets make out
At your mama’s house
We’re all getting goin'
Why don’t you take off that blouse
OH BABY
It’s getting kinda dirty
You are my purdy purdy
Lovely little girl of mine
She wore the hippest pink poodle skirt and I had a fresh da
We were having a blast and a flirt couldn’t wait to get my bop-bop-shoo op
Now come on pretty mama
Let’s see you sweetie pie
I need your satisfaction
Now don’t be so shy shy shy
You’re lovely little girl of mine
So shake it shaky mama
I’ll watch your honey pie
Show me some satisfaction
Now don’t be shy shy shy
Lu-lu-lu-lovely little girl of mine
Show me some satisfaction
Lovely little girl of mine
Girly you keep it going it yeah just like that
Never never stop, ohh you’re on track
Girly you keep it going it yeah just like that
I’m back baaabay!
Now come on pretty mama
Let’s see you sweetie pie
I need your satisfaction
Now don’t be so shy shy shy
Lovely little girl of mine
So shake it shaky mama
I’ll watch your honey pie
Show me some satisfaction
Now don’t be shy shy shy
Lu-lu-lu-lovely little girl of mine
Show me some satisfaction
Lovely little girl of mine
I know she is the only one for me

Бинго на заднем сиденье (перевод)

Вы знаете, я был в яме страсти, путешествуя на моем 58-футовом T-Bird
Когда я впервые увидел, как она жует жевательную резинку, я сразу понял, что она
один!
Ну мальчик, как я
Встречает девушку, похожую на тебя
Мои глаза качаются и катятся
я просто не знаю что делать
О, ДЕТКА
Ты у меня в кармане
Вы знаете, что вам так повезло
Моя милая маленькая девочка
Поэтому я пригласил ее на предстоящий бал Sock Hop Ball.
Она просто не могла дождаться бинго на заднем сиденье!
Теперь давай, красивая мама
Давай увидимся, сладкий пирог
Мне нужно ваше удовлетворение
Теперь не будь таким застенчивым застенчивым застенчивым
Моя милая маленькая девочка
Так что встряхните его шаткой мамой
Я посмотрю на твой медовый пирог
Покажи мне удовлетворение
Теперь не стесняйся, застенчивый, застенчивый
Лу-лу-лу-милая маленькая девочка моя
Покажи мне удовлетворение
Моя милая маленькая девочка
Итак, детка, давай разберемся
В доме твоей мамы
Мы все собираемся
Почему бы тебе не снять эту блузку
О, ДЕТКА
становится немного грязно
Ты моя прелесть
Моя милая маленькая девочка
На ней была модная розовая юбка-пудель, а у меня был свежий папа.
У нас был взрыв, и кокетка не могла дождаться, чтобы получить мой боп-боп-шух
Теперь давай, красивая мама
Давай увидимся, сладкий пирог
Мне нужно ваше удовлетворение
Теперь не будь таким застенчивым застенчивым застенчивым
Ты моя милая маленькая девочка
Так что встряхните его шаткой мамой
Я посмотрю на твой медовый пирог
Покажи мне удовлетворение
Теперь не стесняйся, застенчивый, застенчивый
Лу-лу-лу-милая маленькая девочка моя
Покажи мне удовлетворение
Моя милая маленькая девочка
Девчушка, ты продолжаешь в том же духе, да, просто так
Никогда, никогда не останавливайся, о, ты на правильном пути
Девчушка, ты продолжаешь в том же духе, да, просто так
Я вернулся бааабай!
Теперь давай, красивая мама
Давай увидимся, сладкий пирог
Мне нужно ваше удовлетворение
Теперь не будь таким застенчивым застенчивым застенчивым
Моя милая маленькая девочка
Так что встряхните его шаткой мамой
Я посмотрю на твой медовый пирог
Покажи мне удовлетворение
Теперь не стесняйся, застенчивый, застенчивый
Лу-лу-лу-милая маленькая девочка моя
Покажи мне удовлетворение
Моя милая маленькая девочка
Я знаю, что она единственная для меня