Перевод текста песни Settle the Score - Fight Fair

Settle the Score (оригинал)

Well it’s about time we set the record straight
We got a problem with a trend, maybe you can relate
So over it, we got a message to send
Is the image really you or is it just pretend?
Do you really want to, be just like them?
Well I don’t know about you, but we’re keeping this true
You’re just another fake, why don’t you just get a clue!
It’s time for you to let this go You’re living by the fad
Using shows as fashion mags
You gotta gotta give it gotta gotta give it up now
And if you can’t then we will show you how
Know the roots, think about some research
Book a show, buy the touring bands merch
You gotta give it up, give it give it up now
So now you know exactly how we feel
We’re not trying to hate but here’s the deal
Just give it up now and be yourself
And we’re sure that you’ll thank us for the help
So now you have some fresh motivation
To join the ranks of the new generation
The labels and the fashion have got to go You’re just another fake and it really shows
It’s time to let this go You’re living by the fad
Using shows as fashion mags
You gotta gotta give it gotta gotta give it up now
And if you can’t then we will show you how
Know the roots, think about some research
Book a show, buy the touring bands merch
You gotta give it up, give it give it up now
GO!
Pick your feet up off the floor
Join in, there’s always room for more
We’re here to settle the score
So everythings gonna be just fine

Свести счеты (перевод)

Что ж, пришло время установить рекорд прямо
У нас проблема с тенденцией, может быть, вы можете связать
Итак, у нас есть сообщение для отправки
Изображение действительно вы или это просто притворство?
Ты действительно хочешь быть таким же, как они?
Ну, я не знаю о вас, но мы оставляем это в силе
Ты просто еще один фейк, почему бы тебе просто не получить подсказку!
Пришло время вам отпустить это, вы живете по причуде
Использование показов в качестве модных журналов
Ты должен дать это, должен бросить это сейчас
А если вы не можете, то мы покажем вам, как
Знайте корни, подумайте о некоторых исследованиях
Забронируйте шоу, купите товары гастрольных групп
Ты должен бросить это, бросить это сейчас
Итак, теперь вы точно знаете, что мы чувствуем
Мы не пытаемся ненавидеть, но вот в чем дело
Просто брось это сейчас и будь собой
И мы уверены, что вы поблагодарите нас за помощь
Теперь у вас есть свежая мотивация
Вступить в ряды нового поколения
Ярлыки и мода должны уйти Ты просто еще одна подделка, и это действительно видно
Пришло время отпустить это Ты живешь по причуде
Использование показов в качестве модных журналов
Ты должен дать это, должен бросить это сейчас
А если вы не можете, то мы покажем вам, как
Знайте корни, подумайте о некоторых исследованиях
Забронируйте шоу, купите товары гастрольных групп
Ты должен бросить это, бросить это сейчас
ИДТИ!
Поднимите ноги от пола
Присоединяйтесь, всегда есть место для большего
Мы здесь, чтобы свести счеты
Так что все будет хорошо