| Baby, baby, when you’re looking deep in my eyes
| Детка, детка, когда ты смотришь мне в глаза
|
| I know you’re seeing past my make-up
| Я знаю, что ты замечаешь мой макияж
|
| Into the little girl that used to hide out and cry
| В маленькую девочку, которая раньше пряталась и плакала
|
| When her parents fought tryin' to be strong
| Когда ее родители боролись, пытаясь быть сильными
|
| You can see the hurt in me
| Вы можете видеть боль во мне
|
| A cover up to secrecy
| Прикрытие для секретности
|
| And all that I aspire to be
| И все, чем я стремлюсь быть
|
| You see, you see
| Вы видите, вы видите
|
| You know who I really am
| Вы знаете, кто я на самом деле
|
| No entourage or caravan
| Нет свиты или каравана
|
| Do you even give a damn
| Тебе даже наплевать
|
| About all that?
| Обо всем этом?
|
| Now tell me
| Теперь скажи мне
|
| Would you love me if I didn’t work out or I didn’t change my natural hair?
| Вы бы любили меня, если бы я не тренировался или не менял свои натуральные волосы?
|
| And I could be the one you want to grow older with, baby
| И я мог бы быть тем, с кем ты хочешь стать старше, детка
|
| I’ll give you all that I got
| Я дам тебе все, что у меня есть
|
| So, I don’t mean to scare you now or push you away
| Итак, я не хочу напугать вас сейчас или оттолкнуть
|
| 'Cause I’m not tryna rush anything
| Потому что я не пытаюсь ничего спешить
|
| But when I look into your eyes I’m not scared to say
| Но когда я смотрю в твои глаза, я не боюсь сказать
|
| I see little you, I’m in the picture too
| Я мало тебя вижу, я тоже на картинке
|
| Like a happy family tree
| Как счастливое генеалогическое древо
|
| We’re together constantly
| Мы постоянно вместе
|
| This could be eventually
| В конечном итоге это может быть
|
| We’ll see, we’ll see
| Мы увидим, мы увидим
|
| But all that I have got to know
| Но все, что я должен знать
|
| Is with me baby will you grow
| Со мной, детка, ты будешь расти
|
| Through sun and rain and heavy snow
| Через солнце и дождь и сильный снег
|
| Oh tell me so now baby
| О, скажи мне, теперь, детка
|
| Would you love me if I didn’t work out or I didn’t change my natural hair?
| Вы бы любили меня, если бы я не тренировался или не менял свои натуральные волосы?
|
| And I could be the one you want to grow older with, baby
| И я мог бы быть тем, с кем ты хочешь стать старше, детка
|
| I’ll give you all that I got
| Я дам тебе все, что у меня есть
|
| It’s as simple as one and two
| Это так же просто, как раз и два
|
| I’m in love with you
| Я влюблен в тебя
|
| And three and four
| И три и четыре
|
| You’re all I adore
| Ты все, что я обожаю
|
| To the seven and eight
| На семь и восемь
|
| See I’ve been making mistakes
| Смотрите, я делал ошибки
|
| 'Cause when you’re on my mind
| Потому что, когда ты в моих мыслях
|
| I just can’t think straight
| Я просто не могу ясно мыслить
|
| Back to the five and six
| Назад к пяти и шести
|
| I’m all in your mix and I’m all into you
| Я весь в твоем миксе, и я весь в тебе
|
| Without the lipstick
| Без помады
|
| Without the L’Oreal
| Без Лореаль
|
| You remain the same angel that I fell for
| Ты остаешься тем же ангелом, в которого я влюбился
|
| For real, for real
| На самом деле, на самом деле
|
| Would you love me if I didn’t work out or I didn’t change my natural hair?
| Вы бы любили меня, если бы я не тренировался или не менял свои натуральные волосы?
|
| And I could be the one you want to grow older with, baby
| И я мог бы быть тем, с кем ты хочешь стать старше, детка
|
| I’ll give you all that I got
| Я дам тебе все, что у меня есть
|
| Could you love me?
| Можешь ли ты любить меня?
|
| No, no, no, no, no, no, no, no, no
| Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
|
| No, no, no, no, no, no, no, no, no
| Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
|
| Could you love me?
| Можешь ли ты любить меня?
|
| I’ll give you all that I got
| Я дам тебе все, что у меня есть
|
| Don’t let our love end | Не позволяйте нашей любви закончиться |