Перевод текста песни Doves - Felicita

Doves (оригинал)

Blue blood stains red, black
Tic tac, tic tac, tic tac
jiggly, no way!
I swear, I swear, I swear, I swear
Oh, so where you hanging out today?
Lights off, skip blush
Never between us, never 'tween, ahh
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh
Dove
Dove, ahh
Dove, dove (ooh)
Dove, dove (ahh)
Dove, dove (ooh)
Dove, ahh
Woo, dove
Ahh
Dove, dove
Ah, dove
Ooh, dove
Woo, woop!
Sweet smile turns sour, face
Click clack, click clack, click clack, click clack, click clack
Don’t tell me I can twitch trip trip
Trip, trip trip, trip trip, trip trip, trip trip
, is it like this
Drip drip, drip drip, drip drip, drip drip
Look at the rain, does it sound like this?
Drip, drip, drip, ahh
I wanna hold your hand
I’ll be the right one
I can see, see, see, see
I wanna hold your hand (I wanna hold your hand)
I’ll be the right one (are you the right one?)
I can see, see, see, see (I see, see, see, see)
I wanna hold your hand (I wanna hold your hand)
I’ll be the right one (are you the right one?)
I can see, see, see, see (Can't see, see, see, see)
Trust me and
Am gonna be me
See, see, see
See, see, see, me

Голуби (перевод)

Голубая кровь окрашивается в красный, черный цвет
Тик-так, тик-так, тик-так
покачиваясь, ни в коем случае!
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь
О, так где ты сегодня тусуешься?
Выключить свет, пропустить румянец
Никогда между нами, никогда между нами, ааа
Угу, угу, угу, угу, угу, угу, угу, угу
Голубь
Голубь, ааа
Голубь, голубь (ох)
Голубь, голубь (ааа)
Голубь, голубь (ох)
Голубь, ааа
Ву, голубь
Ах
Голубь, голубь
Ах, голубь
О, голубь
Ву, ву!
Сладкая улыбка становится кислой, лицо
Щелкни, кликни, кликни, кликни, кликни, кликни
Не говори мне, что я могу дергаться за поездку
Поездка, поездка, поездка, поездка, поездка, поездка, поездка
, это так
Кап-кап, кап-кап, кап-кап, кап-кап
Посмотрите на дождь, он звучит так?
Кап-кап-кап, ах
Я хочу держать тебя за руку
Я буду правильным
Я вижу, вижу, вижу, вижу
Я хочу держать тебя за руку (я хочу держать тебя за руку)
Я буду правильным (ты прав?)
Я вижу, вижу, вижу, вижу (вижу, вижу, вижу, вижу)
Я хочу держать тебя за руку (я хочу держать тебя за руку)
Я буду правильным (ты прав?)
Я вижу, вижу, вижу, вижу (не вижу, вижу, вижу, вижу)
Доверься мне и
Я буду мной
Смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, я