Перевод текста песни L'astronauta - Federico Stragà, Franco Battiato

L'astronauta (оригинал)

Viaggia bene il mio cuor, se respira il tuo amore
In mezzo a tante persone non sento chiusure
E non ho più paura di uscire
Saldamente il mio cuor se decide d’amore
Battito regolare scommetto che non finirà
L’amore è un astronauta
L’amore è un astronauta
Sol levante d’amor oggi è un’altra giornata sembra
Di galleggiare in fondo ad un mare ascolto il mio cuore che fa aia
Orbito nei tuoi occhi dallo spazio profondo ricordo ma non tornerei
L’amore è un astronauta
La vita è un astronauta
Mia nonna è un astronauta
La morte è un astronauta
Perché morire è restare senza fiato per poi ripartire
È un altro mondo una altro modo di respirare è come
Cielo ma per camminare, come uno specchio che
Non ci assomiglia, è come un whisky senza una bottiglia
L’amore è un astronauta
La vita è un astronauta
Mia nonna è un astronauta
L’amore è un astronauta
L’amore è un astronauta
L’amore è un astronauta
La vita è un astronauta
La morte è un astronauta
L’amore è un astronauta
La vita è un astronauta
Mia monna è un astronauta
L’amore è un astronauta
L’amore è un astronauta

Астронавта (перевод)

Мое сердце путешествует хорошо, если твоя любовь дышит
Среди такого количества людей я не чувствую замкнутости
И я больше не боюсь выходить
Твердо мое сердце, если оно решит любить
Обычный бит, держу пари, это не закончится
Любовь - космонавт
Любовь - космонавт
Восходящее солнце любви сегодня кажется другим днем
Чтобы плавать на дне моря, я слушаю свое сердце, это скотный двор
Орбита в твоих глазах из глубокого космоса я помню, но я бы не вернулся
Любовь - космонавт
Жизнь — это космонавт.
Моя бабушка космонавт
Смерть — космонавт.
Потому что умереть - это запыхаться, а потом снова уйти
Это другой мир, другой способ дышать, как
Небо, но ходить, как зеркало, которое
Не похоже, это как виски без бутылки
Любовь - космонавт
Жизнь — это космонавт.
Моя бабушка космонавт
Любовь - космонавт
Любовь - космонавт
Любовь - космонавт
Жизнь — это космонавт.
Смерть — космонавт.
Любовь - космонавт
Жизнь — это космонавт.
Миа Монна — космонавт.
Любовь - космонавт
Любовь - космонавт