Перевод текста песни The Ideal Husband - Father John Misty

The Ideal Husband (оригинал)

Julian
He’s gonna take my files
Every woman that I’ve slept with
Every friendship I’ve neglected
Didn’t call when grandma died
I spend my money getting drunk and high
I’ve done things unprotected
Proceeded to drive home wasted
Bought things to win over siblings
I’ve said awful things, such awful things
And now
Now it’s out
And now
Now it’s out
Julian
He’s gonna take my files
Telling people jokes to shut them up
Resenting people that I love
Sleep in 'til two then doin' shit
Just stay in bed and later lie 'bout it
Obsessing over greying hair
Knowing just what people wanna hear
Binging on unearned attention
I’ve said awful things, such awful things
And now
Now it’s out
And now
Now it’s out
I came by at seven in the morning
Seven in the morning, seven in the morning
I came by at seven in the morning
I said, «Baby, I’m finally succumbing»
Said something dumb like «I'm tired of running
Tired of running, tired of running»
Let’s put a baby in the oven
Wouldn’t I make the ideal husband?

Идеальный Муж (перевод)

Джулиан
Он заберет мои файлы
Каждая женщина, с которой я спал
Каждая дружба, которой я пренебрегал
Не позвонил, когда бабушка умерла
Я трачу свои деньги, напиваясь и под кайфом
Я делал вещи незащищенными
Поехали домой впустую
Купил вещи, чтобы завоевать братьев и сестер
Я говорил ужасные вещи, такие ужасные вещи
И сейчас
Теперь это вне
И сейчас
Теперь это вне
Джулиан
Он заберет мои файлы
Рассказывать людям анекдоты, чтобы заставить их заткнуться
Обида на людей, которых я люблю
Спи до двух, а потом делай дерьмо
Просто оставайся в постели, а потом солги об этом.
Одержимость седыми волосами
Зная только то, что люди хотят услышать
Увлечение незаслуженным вниманием
Я говорил ужасные вещи, такие ужасные вещи
И сейчас
Теперь это вне
И сейчас
Теперь это вне
Я пришел в семь утра
Семь утра, семь утра
Я пришел в семь утра
Я сказал: «Детка, я наконец сдаюсь»
Сказал что-то глупое вроде «Я устал бегать
Устал бегать, устал бегать»
Положим ребенка в печь
Разве я не был бы идеальным мужем?